I know that things have never come too easily for us
And with every door that opened, a dozen seem to shut
We took a crash course in how to co-exist
But we never once expected this
We paved the way for others and we did it all ourselves
Never slowing down or asking anyone for help
Conviction came when no one else believed in us
And will you regret all that we’ve done (we've done)
And all the sacrifices for the songs?
Will you even look back when it’s gone (it's gone)
When there’s nobody left to sing along?
We had nothing left to lose and we had everything to learn
We didn’t give a damn if home was there when we returned
We jumped into the seat, drove straight into the dark
We couldn’t wait to disembark
We learned about each other more with every place we went
We learned that we had more than just ourselves to represent
We tried so hard to keep from hitting self-destruct
And will you regret all that we’ve done (we've done)
And all the sacrifices for the songs?
Will you even look back when it’s gone (it's gone)
When there’s nobody left to sing along?
All we are is taking one more song
Heaven and Hell are both depending on how we bond
How we all relate to circumstance
Took the call and took a chance
That leaves us looking up
And helps us to grow up
And helps us to grow up
Don’t let it slip away
When every break we got
Would come with such bad luck
The others gave and took
We’re not oblivious
Перевод песни Exit Summer
Я знаю, что нам никогда не было так легко,
И с каждой открывшейся дверью дюжина, кажется, закрывается.
Мы прошли крах-курс в том, как сосуществовать,
Но мы никогда не ожидали этого.
Мы проложили путь для других, и мы сделали все сами,
Никогда не замедляясь и не прося никого о помощи.
Осуждение пришло, когда никто больше не верил в нас,
И будешь ли ты сожалеть обо всем, что мы сделали (мы сделали)
, и обо всех жертвах за песни?
Будешь ли ты оглядываться назад, когда все закончится,
Когда больше некому будет подпевать?
Нам нечего было терять, и у нас было все, чтобы узнать,
Нам было наплевать, был ли там дом, когда мы вернулись,
Мы прыгнули на сиденье, поехали прямо в темноту,
Мы не могли дождаться, когда высадимся.
Мы узнали друг о друге больше с каждым местом, куда мы пошли,
Мы узнали, что у нас было больше, чем просто мы сами, чтобы представлять друг друга.
Мы изо всех сил старались не допустить саморазрушения,
И будешь ли ты сожалеть обо всем, что мы сделали (мы сделали)
, и обо всех жертвах за песни?
Будешь ли ты оглядываться назад, когда все закончится,
Когда больше некому будет подпевать?
Все, что мы делаем, - это берем еще одну песню,
Рай и ад-оба в зависимости от того, как мы связаны,
Как мы все связаны с обстоятельствами,
Принял вызов и рискнул,
Что оставляет нас в поисках
И помогает нам вырасти
И помогает нам вырасти,
Не позволяй этому ускользнуть.
Когда каждый перерыв, который мы получаем,
Будет иметь такую неудачу,
Другие дали и забрали,
Мы не забываем.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы