My life used to feel
So safe and secure
Being on my own
Independent and so sure
Didn’t need nobody
To complicate my life
And like a bolt out of the blue
You caught my eye
And that’s exactly what I didn’t want to happen
One look was all it took
And that was it
Yeah
You came along
With a love so strong
My heart didn’t stand a chance
When ya flashed that
Comin' over her to get me
«Gotta have you» grin
And that’s exactly what I
Didn’t want to happen
But I’m glad it did
Yeah, I used to stay home
Watch TV by myself
Didn’t have to share
My Ben and Jerry’s
With anybody else
I used to find
Peace of Mind
In my solitude
And now I’m going crazy
Every minute without you
And that’s exactly what I
Didn’t want to happen
But you and me
Had to be a perfect fit
Yeah, right from the get-go
I couldn’t let go
When ya held me tight
It felt so right
That I said I want some more
Of this
And that’s exactly what I
Didn’t want to happen
But I’m glad it did
I wasn’t livin' til I found your love
I didn’t know that what I really
Needed was
Exactly what I didn’t want to happen
One look was all it took
And that was it
Yeah
You came along
With a love so strong
My heart didn’t stand a chance
When ya flashed that
Comin' over her to get me
«Gotta have you» grin
And that’s exactly what I
Didn’t want to happen
But you and me
Had to be a perfect fit
Yeah, right from the get-go
I couldn’t let go
When ya held me tight
It felt so right
That I said"I want some more
Of this"
And that’s exactly what I
Didn’t want to happen
But I’m glad it did
Yeah, that’s exactly what I
Didn’t want to happen
But I’m glad it did
Yeah, I’m glad it did
Перевод песни Exactly What I Didn't Want
Моя жизнь была
Так безопасна и защищена,
Когда я был сам по себе,
Независим и уверен,
Что мне никто не нужен,
Чтобы усложнять мою жизнь.
И как гром среди ясного неба.
Ты привлекла мое внимание,
И это именно то, чего я не хотел.
Один взгляд-это все,
Что нужно, и все.
Да!
Ты пришел
С такой сильной любовью,
Что у моего сердца не было шанса,
Когда ты пронесся
Над ней, чтобы заполучить меня.
» Должен быть у тебя " ухмылка,
И это именно то, чего я
Не хотел,
Но я рад, что это произошло.
Да, раньше я оставалась дома.
Смотреть телевизор в одиночку
Не пришлось делить
Моего Бена и Джерри
Ни с кем другим.
Раньше я находил
Душевное спокойствие
В своем одиночестве,
А теперь схожу с ума.
Каждую минуту без тебя,
И это именно то, чего я
Не хотел,
Но ты и я
Должны были идеально подходить друг другу.
Да, с самого начала ...
Я не мог отпустить ...
Когда ты крепко обнял
Меня, это было так правильно,
Что я сказал, что хочу еще немного
Этого,
И это именно то, чего я
Не хотел,
Но я рад, что это произошло.
Я не жил, пока не нашел твою любовь.
Я не знал, что то, что мне действительно
Нужно, было
Именно тем, чего я не хотел.
Один взгляд-это все,
Что нужно, и все.
Да!
Ты пришел
С такой сильной любовью,
Что у моего сердца не было шанса,
Когда ты пронесся
Над ней, чтобы заполучить меня.
» Должен быть ты " ухмылка,
И это именно то, чего я
Не хотел,
Но ты и я
Должны были быть идеально подходить.
Да, с самого начала ...
Я не мог отпустить ...
Когда ты крепко обнял
Меня, это было так правильно,
Что я сказал: "Я хочу еще немного
Этого"
, и это именно то, чего я
Не хотел,
Но я рад, что это произошло,
Да, это именно то, чего я
Не хотел,
Но я рад, что это произошло.
Да, я рад, что так получилось.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы