t4k.info Тексты песен для разучивания и караоке

текстов песен: 1499564

исполнителей: 226923

  • Меню
    • Исполнители
    • Треки
    • Альбомы
    • Жанры
    • Лейблы
    • Года
    • Языки
  • В закладках: 0
  • Фильтр
Поиск по базе с фильтром по: жанрам, лайкам и фразам
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
Очистить форму
Подбери фильм на вечер по своим предпочтениям, среди 65480 лучших подборок!
Тексты песен » все песни » зарубежные » на букву: E » Even If It Breaks My Heart

Текст песни Even If It Breaks My Heart (Cliff Richard) с переводом

1998 язык: английский
51
0
3:44
0
Песня Even If It Breaks My Heart группы Cliff Richard из альбома Real As I Wanna Be была записана в 1998 году лейблом Parlophone, язык песни английский, ниже вы найдете ее перевод на русском языке, песня исполняется в жанре эстрада, вы можете слушать ее, изучить слова или скачать текст бесплатно, прокомментировать, как саму песню так и смысл который она в себе несет.
исполнитель:
Cliff Richard
альбом:
Real As I Wanna Be
лейбл:
Parlophone
жанр:
Эстрада

It was three o’clock in the afternoon, we were in a cafe

You ordered what you usually do

I looked in your eyes you looked down in that moment

What you couldn’t say, baby I already knew

It’s either you or me and I don’t wanna be

The one who makes believe for too long

I don’t wanna be the one this time

I don’t wanna watch us fall apart

Gonna have to leave it all behind

Even if it breaks my heart

No, I don’t wanna watch us fade

But how can we remain the way we are

Guess I’ll have to turn and walk away

Even if it breaks my heart

I gave all I had, everything I had needed you to give it back

Tell me was that too much to ask

Felt it on your lips, empty kisses, have a story all their own

How I wish it wasn’t so

True love often dies and someone always tries

To keep it alive for too long

I don’t wanna be the one this time

I don’t wanna watch us fall apart

Gonna have to leave it all behind

Even if it breaks my heart

No, I don’t wanna watch us fade

But how can we remain the way we are

Guess I’ll have to turn and walk away

Even if it breaks my heart

Lord, knows I’ve tried so hard standing in front of you

Knowing that this is goodbye

I don’t wanna be the one this time

I don’t wanna watch us fall apart

Gonna have to leave it all behind

Even if it breaks my heart

I don’t wanna let you go

How can we remain the way we are

Guess I’ll have to turn and walk away

Even if it breaks my heart

I don’t wanna be the one this time

I don’t wanna watch us fall apart

Gonna have to leave it all behind

Even if it breaks my heart

No, I don’t wanna watch us fade

But how can we remain the way we are

Guess I’ll have to turn and walk away

Even if it breaks my heart

Even if it breaks my heart, oh no

Even if it breaks my heart

I gotta walk away

Yeah, yeah it’s gonna break my heart

Перевод песни Even If It Breaks My Heart

Было три часа дня, мы были в кафе,

Ты заказала то, что обычно делаешь.

Я посмотрела в твои глаза, ты посмотрела вниз в тот момент,

Что ты не могла сказать, детка, я уже знала,

Что это либо ты, либо я, и я не хочу быть ...

Тот, кто заставляет верить слишком долго.

На этот раз я не хочу быть единственной.

Я не хочу смотреть, как мы разваливаемся на части.

Придется оставить все позади,

Даже если это разобьет мне сердце.

Нет, я не хочу смотреть, как мы исчезаем,

Но как мы можем оставаться такими, какие мы есть?

Думаю, мне придется развернуться и уйти,

Даже если это разобьет мое сердце,

Я отдал все, что у меня было, все, что мне было нужно, чтобы ты вернул его.

Скажи мне, что было слишком много, чтобы спросить,

Почувствовал это на своих губах, пустые поцелуи, у них своя история.

Как бы я хотел, чтобы это было не так,

Любовь часто умирает, и кто-

То всегда пытается сохранить ее слишком долго.

На этот раз я не хочу быть единственной.

Я не хочу смотреть, как мы разваливаемся на части.

Придется оставить все позади,

Даже если это разобьет мне сердце.

Нет, я не хочу смотреть, как мы исчезаем,

Но как мы можем оставаться такими, какие мы есть?

Думаю, мне придется развернуться и уйти,

Даже если это разобьет мне сердце.

Боже, я так старался, стоя перед тобой,

Зная, что это прощание.

На этот раз я не хочу быть единственной.

Я не хочу смотреть, как мы разваливаемся на части.

Придется оставить все позади,

Даже если это разобьет мне сердце,

Я не хочу тебя отпускать.

Как мы можем оставаться такими, какие мы есть?

Думаю, мне придется развернуться и уйти,

Даже если это разобьет мое сердце,

Я не хочу быть тем единственным на этот раз.

Я не хочу смотреть, как мы разваливаемся на части.

Придется оставить все позади,

Даже если это разобьет мне сердце.

Нет, я не хочу смотреть, как мы исчезаем,

Но как мы можем оставаться такими, какие мы есть?

Думаю, мне придется развернуться и уйти,

Даже если это разобьет мое сердце,

Даже если это разобьет мое сердце, О нет.

Даже если это разобьет мне сердце,

Я должен уйти.

Да, да, это разобьет мне сердце.

Скачать:
  • TXT
  • / FB2
  • / EPUB
  • / MOBI
  • / PDF
Нравится 0

Понравилась песня? Лайкни ее и оставь свой комментарий!
Делись в комментариях своим мнением о песне: о чем эта песня по твоему?

Другие треки исполнителя

I'll String Along With You
1959
Cliff Sings
Only You
2005
Love Changes Everything - The Andrew Lloyd Webber collection vol.2
Don't Ask Me To Be Friends
2004
Tracks 'n' Grooves
Devil Woman
1976
I'm Nearly Famous
Once Upon A Time
1987
Always Guaranteed
One Night
1987
Always Guaranteed

Похожие треки

How Deep Is Your Love
1992
Thomas Anders
Where You Go
2004
Barry Manilow
Harmony
2004
Barry Manilow
Just Arrived
2004
Barry Manilow
Every Single Day
2004
Barry Manilow
In This World
2004
Barry Manilow
Bolero De Amor
2004
Barry Manilow
And What Do You See?
2004
Barry Manilow
This Can't Be Real
2004
Olivia Newton-John
This Is Our Time!
2004
Barry Manilow
Stars In The Night
2004
Barry Manilow
Tom's Diner
2005
Jenifer
Amazing Grace
1995
Ireen Sheer
When Irish Eyes Are Smiling
1994
Nick Ingman

Добавить комментарий

*Все поля обязательны к заполнению.

Нажимая на кнопку "Отправить комментарий", я даю согласие на обработку персональных данных.

Песни по алфавиту

русские
зарубежные
  • А
  • Б
  • В
  • Г
  • Д
  • Е/Ё
  • Ж
  • З
  • И/Й
  • К
  • Л
  • М
  • Н
  • О
  • П
  • Р
  • С
  • Т
  • У
  • Ф
  • Х
  • Ц
  • Ч
  • Ш
  • Щ
  • Ы
  • Э
  • Ю
  • Я
  • #
  • A
  • B
  • C
  • D
  • E
  • F
  • G
  • H
  • I
  • J
  • K
  • L
  • M
  • N
  • O
  • P
  • Q
  • R
  • S
  • T
  • U
  • V
  • W
  • X
  • Y
  • Z
  • #

Последние комментарии

До свидания, романтика!

TanyaRADA пишет:

- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!
Я люблю тебя до слёз

Liza пишет:

Любимая песня моей мамы

Популярные лейблы

CD Baby Tunecore Sony Universal Music Warner Orchard Believe Century Media Capitol Parlophone
Показать все лейблы

Популярные исполнители

Charles Aznavour Dalida Barbra Streisand Adriano Celentano Julio Iglesias Édith Piaf Anne Sylvestre Tom Jones Véronique Sanson Andrea Berg
Показать всех исполнителей

Популярные жанры

Поп Иностранный рок Иностранный рэп и хип-хоп Альтернатива Кантри Музыка мира Инди Латиноамериканская музыка Метал Электроника
Показать все жанры

Нажимая на кнопку "Отправить", я даю согласие на обработку персональных данных.

О нас

© 2019 - 2025 t4k.info Все права защищены

При использовании любых материалов
с данного сайта обязательно активная
гиперссылка на страницу-источник информации.
  • Контакты
  • О сайте

Правообладателям

Сайт не содержит mp3 песен, минусовок, аккордов и другого нелегального контента. Тут только тексты песен на законных основаниях.

Контакты и статистика

abuse.t4k@gmail.com
Яндекс.Метрика
  • Политика конфиденциальности
  • DMCA / Авторские права
  • Условия использования