Erzähl mir nichts von deinen
Unerfüllten Träumen
Erzähl mir nicht dass du das Gefühl
Das uns verbindet verloren hast
Erzähl mir nicht das du nicht singen
Oder tanzen willst
Erzähl mir nicht du wärst zu Müde
Oder das du in allem einfach kein Sinn mehr siehst
Weil wir beide sind
Doch viel zu weit gegangen
Um hier umzudrehen oder aufzugeben
Und ich sehe dich
Also reiß dich zusammen
Und jetzt will ich nichts mehr hören davon
Ok, du siehst nicht mehr so gut aus
Der Bauch wird dicker und die Haare immer dünner
Die ganze Tinte unter deiner Haut
Beginnt langsam zu verschwimmen
Und nur du alleine weißt was diese Zeile heißt
Seit 28 Jahren singst du deine Geschichten
Und es werden mehr und mehr und mehr
Und auch wenn du mir das jetzt nicht glauben willst
Ich find uns besser, ich find und besser als wir damals waren
Weil wir beide sind
Doch viel zu weit gegangen
Um hier umzudrehen oder aufzugeben
Und ich sehe dich
Also reiß dich zusammen
Und jetzt will ich nichts mehr hören davon
Ja klar
Jede Träne ist ein Traum
Der in Erfüllung gehen will
Aber bitte spar dir jedes Selbstmitleid
Glaube lieber deine würde zusammen
Lass den Horizont dein Zuhause sein
Du bist hier nicht gefangen
Lass den Horizont dein Zuhause sein
Du bist hier nicht gefangen
Lass den Horizont dein Zuhause sein
Du bist hier nicht gefangen
Komm schon erinnere dich daran
Weil wir beide sind
Doch viel zu weit gegangen
Um hier umzudrehen oder aufzugeben
Und ich sehe dich
Also reiß dich zusammen
Und jetzt will ich nichts mehr hören davon
Erzähl mir nichts von deinen unerfüllten Träumen
Перевод песни Erzähl mir nichts
Не рассказывай мне о своих
Несбывшиеся Мечты
Не говорите мне, что вы чувствуете
Что мы потеряли связь
Не говори мне, что ты не поешь
Или хотите танцевать
Не говорите мне, что вы слишком устали
Или что вы просто не видите смысла во всем этом
Потому что мы оба
Но слишком далеко зашел
Чтобы развернуться или сдаться здесь
И я вижу тебя
Так что соберись
И теперь я больше не хочу ничего слышать об этом
Хорошо, ты больше не выглядишь так хорошо
Живот становится толще, а волосы все тоньше
Все чернила под вашей кожей
Начинает медленно расплываться
И только вы сами знаете, что означает эта строка
В течение 28 лет вы поете свои истории
И становится все больше и больше
И даже если ты не хочешь мне сейчас в это верить
Я нахожу нас лучше, я нахожу и лучше, чем мы были тогда
Потому что мы оба
Но слишком далеко зашел
Чтобы развернуться или сдаться здесь
И я вижу тебя
Так что соберись
И теперь я больше не хочу ничего слышать об этом
Да, конечно
Каждая слеза-Это сон
Который хочет сбыться
Но, пожалуйста, сохраните любую жалость к себе
Лучше верьте своему достоинству вместе
Пусть горизонт будет вашим домом
Ты здесь не в ловушке
Пусть горизонт будет вашим домом
Ты здесь не в ловушке
Пусть горизонт будет вашим домом
Ты здесь не в ловушке
Давай вспомним об этом
Потому что мы оба
Но слишком далеко зашел
Чтобы развернуться или сдаться здесь
И я вижу тебя
Так что соберись
И теперь я больше не хочу ничего слышать об этом
Не рассказывай мне о своих несбывшихся мечтах
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы