Eris came to me at night and whispered in my ear
«You're getting boring, you’re getting old»
And as she left she placed a single golden apple
At the foot of my bed
I tried to go back to sleep, knowing it was futile
Until the fractured dam inside my heart burst forth again as it always does
I took a bite and it was mealy and it was bitter
Not at all how I expected
Such a beautiful thing to taste
The smell of burnt toast
Flooded my nostrils
Another mockery, another practical joke
And when I finished, core and stem and all, I just lay back and Waited for the
drama to begin
For my life to unravel
Crumble or capsize
To recede into obscurity and smolder in the shadows of your brighter,
bolder and far more fragrant blooms
They say inside all obsession is the seed of a wish
A prayer for absolution
From the pressures of the living
And so I spat the seeds out
And wrapped them gently in a cloth and tucked them tenderly beneath my
sweat-stained lumpy yellow pillow and slept for 30 years
And then another 30 more
Just waiting for the stem
To rupture through my skull
And free all the fluids
Free all the dreams
Draw in all the pity
Dam up all the streams but nothing grew
Перевод песни Eris Came to Me at Night
Эрис приходила ко мне ночью и шептала мне на ухо:
"тебе становится скучно, ты стареешь».
И когда она ушла, она положила единственное Золотое яблоко
У моей кровати.
Я пытался заснуть, зная, что это было бесполезно,
Пока разрушенная плотина в моем сердце не вырвалась наружу, как всегда.
Я откусил кусочек, и это было мучительно, и это было горько
Совсем не так, как я ожидал,
Что такая красивая вещь почувствует
Запах сожженного тоста,
Залитого моими ноздрями.
Очередное издевательство, очередная розыгрышная шутка.
И когда я закончил, сердцевина и стебель, и все, я просто лежал и ждал,
когда начнется драма,
Чтобы моя жизнь распалась,
Рассыпалась или опрокинулась,
Чтобы отступить в безвестность и тлеть в тени твоих более ярких,
смелых и гораздо более ароматных цветов.
Они говорят, что внутри всякая одержимость-это Семя желания,
Молитва об освобождении
От давления живых,
И поэтому я выплюнул семена
И нежно завернул их в ткань и нежно спрятал их под собой.
пот-запятнанная комковато-желтая подушка и спала в течение 30 лет,
А затем еще 30,
Просто ожидая, когда стебель
Прорвется через мой череп
И освободит все жидкости,
Освободит все мечты,
Привлечет всю жалость,
Запусти все потоки, но ничего не выросло.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы