If I could travel back in time
When we were younger
When nothing mattered like
Everyday would be the summer
But winter’s passing by
And I saw you feeling hunger
Staring at the sky
Wonder if I’d speak or utter
A word when you were last alive
Keeping from your mother
You were reaching for another
To ease you from the thunder
When she’d beat you till she black your eyes
Leave you blood covered
But I never even asked you why
Your legs seem discolored
If I could travel back in time
I wouldn’t change you
I’d make your asinine
Father come and face the truth
You’d never have to fly
Solo hangin with my crew
Or see you sad and cry from the
Shameful abuse
If I could travel back in time
Erase your pain too
If I had to sacrifice
Everything to save you
Just to keep you at my side
Then you could’ve stayed in school
Lookin for that half a smile
Even when your days are blue
It doesn’t have to be like this
Wishing I ain’t got to make a wish, no
It doesn’t have to be like this
Dreamin of a life that you never even lived, no
Send me back and change everything
I should’ve held your hand every step of the way, oh
You got me, you got me
Let me be the one to erase those days
I’d look to check if you were lonely
Cook you breakfast every morning
Work so I could never let you worry
Write a new book, and erase regretful stories
Finish paragraphs that were forming
Sit and laugh, you couldn’t bore me
I ain’t ashamed of reassuring — I’m more than
Willing to show the world, everything you’re deserving
It doesn’t have to be like this
Wishing I ain’t got to make a wish, no
It doesn’t have to be like this
Dreamin of a life that you never even lived, no
Send me back and change everything
I should’ve held your hand every step of the way, oh
You got me, you got me
Let me be the one to erase those days
As a child, I just wanted to be a hero
The revival, start the cycle, but I’m confronting all my fear though
When my peers go and appear so low, they sneer at the weirdo
I see your tears flow, but they don’t know what I’m here for
I’m here to make it aware that you were never a burden
Someone who was there, to share, who would care if you were hurting
More certain and assertive than who you were first with
I’d give the curtains to any person who would dare to be murderous
Yeah I’m stupid right, even if you chose to stay with him
I’d still watch you live life, grow old and raise your kids
And when you die, I’d rewind, and then I play it all again
But not erase a single time for the sake of your happiness
If I could travel back in time
I would erase it
It doesn’t have to be like this
Wishing I ain’t got to make a wish, no
It doesn’t have to be like this
Dreamin of a life that you never even lived, no
Send me back and change everything
I should’ve held your hand every step of the way, oh
You got me, you got me
Let me be the one to erase those days
Let me be the one to erase those days
Even if I had to erase my days
Перевод песни Erased: Boku Dake Ga Inai Machi Rap (僕だけがいない街ラップ)
Если бы я мог вернуться в прошлое,
Когда мы были моложе,
Когда ничто не имело бы значения, как
Каждый день, было бы летом,
Но зима проходит мимо.
И я видел, как ты чувствовал голод,
Глядя на небо.
Интересно, буду ли я говорить или произносить
Слово, когда ты был последним живым,
Держась от своей матери,
Ты тянулся к другой,
Чтобы облегчить тебя от грома,
Когда она била тебя, пока она не почернела твои глаза,
Не оставила тебя покрытой кровью,
Но я даже не спросил тебя, почему
Твои ноги кажутся обесцвеченными?
Если бы я мог путешествовать во времени,
Я бы не изменил тебя,
Я бы сделал твою асинину.
Отец, приди и посмотри правде
В глаза, тебе никогда не придется летать.
Одиноко зависаю со своей командой
Или вижу, как ты грустишь и плачешь от
Позорного насилия.
Если бы я мог вернуться в прошлое,
Стереть и твою боль.
Если бы мне пришлось пожертвовать
Всем, чтобы спасти тебя,
Просто чтобы удержать тебя рядом,
Ты могла бы остаться в школе,
Глядя на эту улыбку,
Даже когда твои дни грустны.
Это не должно быть
Так, я не хочу загадывать желание, нет.
Это не обязательно должно быть так.
Мечтать о жизни, которой ты никогда не жил, нет.
Отправь меня обратно и измени все.
Я должен был держать тебя за руку на каждом шагу.
Ты заполучил меня, ты заполучил меня.
Позволь мне стереть те дни,
Что я искал, чтобы проверить, одинок ли ты,
Готовишь ли ты завтрак каждое утро
На работе, чтобы я никогда не мог позволить тебе волноваться,
Написать новую книгу и стереть сожаления,
Закончить параграфы, которые формировались,
Сидеть и смеяться, Ты не мог утомить меня.
Я не стыжусь обнадеживать — я более чем
Готов показать миру все, чего ты заслуживаешь.
Это не должно быть
Так, я не хочу загадывать желание, нет.
Это не обязательно должно быть так.
Мечтать о жизни, которой ты никогда не жил, нет.
Отправь меня обратно и измени все.
Я должен был держать тебя за руку на каждом шагу.
Ты заполучил меня, ты заполучил меня.
Позволь мне стереть те дни,
Когда я был ребенком, я просто хотел быть героем,
Возрождением, начать цикл, но я сталкиваюсь со всем своим страхом, хотя
Когда мои сверстники идут и кажутся такими низкими, они насмехаются над чудаком.
Я вижу, как текут твои слезы, но они не знают, зачем я здесь.
Я здесь, чтобы понять, что ты никогда не был обузой,
Тем, кто был там, чтобы разделить, кому было бы не все равно, если бы ты страдал
Более уверенным и напористым, чем тот, с кем ты был первым,
Я бы дал занавес любому человеку, который осмелился бы быть убийственным.
Да, я глупа, даже если ты решишь остаться с ним,
Я все равно буду смотреть, как ты живешь, стареешь и растишь своих детей.
И когда ты умрешь, я перемотаю назад, а потом снова сыграю все,
Но не сотру ни единого раза ради твоего счастья.
Если бы я мог вернуться назад во времени,
Я бы стер его.
Это не должно быть
Так, я не хочу загадывать желание, нет.
Это не обязательно должно быть так.
Мечтать о жизни, которой ты никогда не жил, нет.
Отправь меня обратно и измени все.
Я должен был держать тебя за руку на каждом шагу.
Ты заполучил меня, ты заполучил меня.
Позволь мне стереть те дни,
Позволь мне стереть те дни,
Даже если бы мне пришлось стереть свои дни.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы