Well there was no way of telling on the first day in town
How far it was from the Greyhound station to midnight and always
He checked into a room at the Entella hotel
Got used to the gloom and the smell
And the thrill of the sight of the old men laying in hallways
So you go up Broadway where the sailors all rome
And the girls give themselves names like Lola, Estelle, and Nicole
They work at a place called The Garden of Earthly Delights
And the tourists come in from all over to take in the sights
In the sweet summer heat, Nick the cop walks the beat
You can hear him coming from way down the street
Drawing lines in the dirt with his feet
Daring kids to cross it
Now all the same winos I still see in my dreams
Tighten up and start making scenes
And here comes nick on this wanker and the old ones are whispering «toss it.»
Nick picks it up and looks for who’s needing it most
And the ones on the lamb are all getting ready to roast
And the afternoon goes on forever like some drunken bum
‘Til the sun finally drowns ‘neath the bridge and night has begun
Down by the bay, the ships horns are blasting the fog
And we stumble and mutter, run through the gutter like dogs
We’ve one card to play, we’re dying to play it each night
In the back of a place called The Garden of Earthly Delights
High in your room, the mirror falls with a roar
Stating at pieces that lay broke on the floor
And there’s a knock on the door and the guy says there’s a call on the phone
You figure nobody knows your room or your name
Guess someone’s just playing a game
So you answer it guarded expecting to still be alone
It’s Nicole she says she’s getting off early tonight
Her and the boss just had a terrible fight
And would you come down and meet her, would that be alright?
So you walk in the back door, and the first thing you hear is her song
At The Garden of Earthly Delights, the show must go on
You’ve got one card to play, and you’re dying to play it each night
With your back to the bar at the Garden of Earthly Delights
You’ve got one card to play, and you’re dying to play it each night
In the back of a place called the Garden of Earthly Delights
Перевод песни Entella Hotel
Что ж, в первый день в городе не было возможности рассказать.
Как далеко от станции Грейхаунд до полуночи и всегда.
Он заселился в номер в отеле "Entella", привык к мраку, запаху и трепету от вида стариков, лежащих в коридорах, поэтому вы идете по Бродвею, где моряки всего Рима и девушки дают себе имена, такие как Лола, Эстель и Николь, они работают в месте, называемом Сад земных наслаждений, и туристы приходят со всех концов, чтобы посмотреть на достопримечательности в сладкую летнюю жару, коп ходит в ритме.
Ты слышишь, как он спускается с улицы,
Рисует линии в грязи ногами,
Дерзкие дети, чтобы пересечь ее,
Теперь все те же самые алкаши, которых я все еще вижу в своих снах,
Затягиваются и начинают делать сцены,
И вот приходит ник на этого мудака, а старые шепчут: "бросай"»
Ник поднимает его и ищет, кто нуждается в нем больше всего,
И те, кто на ягненке, все готовятся к жарке,
А день продолжается вечно, как какой-то пьяный бродяга,
пока солнце, наконец, не утонет, и ночь началась.
Вниз по заливу, корабли рога взрывают туман,
И мы спотыкаемся и бормочем, бежим через сточную канаву, как собаки.
У нас есть одна карта, чтобы играть, мы умираем, чтобы играть каждую ночь в задней части места под названием Сад земных наслаждений высоко в твоей комнате, зеркало падает с грохотом, указывая на осколки, которые лежат сломанные на полу, и там стук в дверь, и парень говорит, что есть звонок по телефону, ты думаешь, никто не знает твою комнату или твое имя.
Думаю, кто-то просто играет в игру.
Поэтому ты отвечаешь на это настороженно, ожидая, что останешься один.
Это Николь, она говорит, что сегодня рано выходит.
Она и босс просто ужасно поссорились,
И ты спустишься и встретишь ее, все будет хорошо?
Итак, ты входишь через черный ход, и первое, что ты слышишь-ее песню
В саду земных наслаждений, шоу должно продолжаться.
У тебя есть одна карта, чтобы играть, и ты умираешь, чтобы играть в нее каждую ночь,
Спиной к бару в саду земных наслаждений,
У тебя есть одна карта, чтобы играть, и ты умираешь, чтобы играть в нее каждую ночь
В глубине места, называемого садом земных наслаждений.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы