Det var en spännande dag för Josefine
En dag hon tänkt på med glädje mången gång
Och hon såg fram mot en massa nya vänner
Att va tillsammans med hela dagen lång
I handen höll hon sin nya fina väska
Som hon snart visste blev fylld av mången bok
Hon kunde se sig själv sittande med läxa
För att lära sig att läsa och bli klok
Med stora ögon klev hon igenom grinden
En sån stor skola hon aldrig sett förut
Och där fanns barnen som lekte röd om kinden
Hon ville att den dröm hon hade ej tog slut
Det var en spännande dag för Josefine
Men från sin dröm skulle hon snart ryckas bort
Och snart få uppleva att det där med glädje
Är någonting som är alldeles för kort
Ty plötsligt bildades en ring av barn runt henne
Men det var inte någon lek som var förhand
Hur kunde hon veta om att hennes vänner
Ej nånsin sett en flicka från ett annat land
Hon kunde höra de viska till varandra
Och se de peka på hennes vackra hår
Då hände något som ej förstås av andra
Hon kände kinden bli våt utav en tår
Det var en spännande dag för Josefine
En vanlig flicka född i en annan värld
Men hennes hud var tillfälligtvis en annan
Om allt det där borde vi en gång ha lärt
Vad är det då som ser till att inget stämmer
Och varför skapas det osynliga sår
Det var en spännande dag för Josefine
Den dag hon lärde sig att framtiden är svår
Перевод песни En spännande dag för Josefine
Это был волнующий день для Жозефины.
Однажды она много раз думала о радости, и она с нетерпением ждала много новых друзей, чтобы быть вместе весь день в ее руке, она держала свою новую красивую сумку, как она вскоре поняла, она была наполнена многими книгами, она могла видеть себя, сидя с домашним заданием, чтобы научиться читать и стать мудрой с большими глазами, она шагнула через ворота такой большой школы, которую она никогда не видела раньше, и были дети, играющие в Красную щеку.
Она хотела, чтобы ее мечта не закончилась,
Это был волнующий день для Жозефины,
Но ее мечта скоро унесет
Ее, и вскоре она почувствует, что с радостью
Есть что-то слишком короткое,
Чтобы внезапно вокруг нее образовалось кольцо детей,
Но не было никакой игры, которая была впереди.
Как она могла знать, что ее друзья
Никогда не видели девушку из другой страны,
Она могла слышать шепот друг другу
И видеть, как они указывают на ее красивые волосы,
Тогда случилось то, что не понимали другие?
Она почувствовала, как щека промокла от слез,
Это был волнующий день для Жозефины,
Обычной девушки, рожденной в другом мире,
Но ее кожа была временно другой.
Если все эти вещи мы должны были узнать из того,
Что тогда убеждает, что все в порядке.
И почему создана невидимая рана,
Это был волнующий день для Жозефины.
День, когда она узнает, что будущее трудное.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы