Precis när du gett upp och låter dej sjunka mot botten
När allt du hade kvar gick förlorat i den sista pokerpotten
När natten faller över djungeln och du har fått att dödligt insektsbett
Då öppnar sej plötsligt en väg som du förut inte sett
En ny och spännande väg
En ny och spännande väg
Ringlar sej fram mellan bergen och ut mot savannen
En ny och spännande väg
En ny och spännande väg
Genom skogar och städer över floder och hedar genom öknen och ut mot savannen
När du fastnat i gamla hjulspår som du inte törs lämna
När du går över sjön på nattgammal is som när som helst hotar att rämna
När du trampat ner dej i kvicksand och förlorat ditt sista vett
Då öppnar sej plötsligt en väg som du förut inte sett
En ny och spännande väg…
När Humphrey Bogart och Ingrid Bergman har förlorat varandra
Och det Inte längre hjälper ett skvatt att skylla ifrån sig på andra
När varje flyktväg är spärrad och du känner pannan bada i svett
Då öppnar sej plötsligt en väg som du förut inte sett
En ny och spännande väg…
Перевод песни En NY Och Spännande Väg
Просто когда ты сдаешься и позволишь опуститься на дно, когда все, что у тебя осталось, было потеряно в последнем покерном горшке, когда ночь опускается над джунглями, и у тебя есть этот смертельный укус насекомого, то sej внезапно открывает дорогу, которую ты не видел раньше, новую и захватывающую дорогу, новую и захватывающую дорогу, дрейфующую между горами и к Саванне, новую и захватывающую дорогу, новую и захватывающую дорогу через леса и города через реки и болота через пустыню и к Саванне, когда ты застрял в колее, ты не осмеливаешься уйти.
Когда ты идешь по озеру по ночному льду, который в любой момент грозит усохнуть,
Когда ты растоптал тебя в зыбучих песках и потерял свой последний смысл,
То Сэй внезапно открывает дорогу, которую ты не видел раньше
Новой и захватывающей дороги...
Когда Хамфри Богарт и Ингрид Бергман потеряли друг друга.
И это больше не помогает одним сплетням обвинять других,
Когда каждый путь побега заблокирован, и вы чувствуете, как ваш лоб купается в поту,
А затем сей внезапно открывает дорогу, которую вы не видели раньше,
Новая и захватывающая дорога...
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы