Det är en blåsig höstdag i Paris
Det var här som Strindberg hade sin infernokris
Fast han drack absint och jag dricker pastis
Det är en blåsig höstdag i Paris
Det konstiga är ju inte att Jesus kunde förvandla vatten till vin
Det konstiga är att han inte blev alkoholist — javisst
Det är en blåsig höstdag i Paris
Jag tänker på den västerländska kulturens kris
Jag tittar lite trött på en fransk polis
Det är en blåsig höstdag i Paris
Din frukost bestod av en magnecyl, en kopp kaffe och en cigarett
Dina tankar bestod av ett minne av något fruktansvärt som du sett — inte lätt
Det är en blåsig höstdag i Paris
Jag letar efter ett sista avgörande bevis
Jag har inte gett upp hoppet om ett paradis
Det är en blåsig höstdag i Paris
När det tredje världskriget klappar på din port står du naken i ditt rum och
fryser
Och när vätebomben fälls på en närbelägen ort, och sol och måne inte längre
lyser — då ryser du
Перевод песни En Höstdag I Paris
Ветреный осенний день в Париже.
Именно здесь у Стриндберга случился адский кризис,
Но он выпил абсент, а я пью пастис.
Это ветреный осенний день в Париже,
Дело в том, что Иисус может превратить воду в вино.
Дело в том, что он не стал алкоголиком-это, конечно,
Ветреный осенний день в Париже.
Я думаю о кризисе западной культуры,
Я выгляжу немного уставшим от французского копа.
Ветреный осенний день в Париже.
Твой завтрак состоял из маньецила, чашечки кофе и сигареты,
Твои мысли состояли из воспоминаний о чем-то ужасном, что ты видела-нелегко,
Это ветреный осенний день в Париже.
Я ищу последнее убедительное доказательство.
Я не отказалась от надежды на рай.
Ветреный осенний день в Париже,
Когда третья мировая война хлопает в твои ворота, ты стоишь голый в своей комнате и
замерзаешь.
И когда водородная бомба осаждается в соседнем городе, а солнце и луна больше не
светят-тогда ты содрогаешься.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы