I’ve been swallowed by the darkness
I’ve been tossed out to the sea
Another victim of the shipwreck
Swimming up from underneath
Clawed my way up through the bodies
The lonely captain and his crew
I’m crippled by fear and there is nothing I could do
When I finally reached the surface
The smell of death was in the air
Burning steel and burning flesh
Oh dear god am I in hell
The water’s so cold and the sky is black
There’s a chance that I won’t be coming back
I decided to move before everything fades and turns to black
Empty boxes floating on the surface of the sea
Empty boxes rusted shut surrounding me
Empty caskets for the ones who’ll never leave
Empty people waiting for their chance to grieve
I swam and swam for days on end
Wishing home was around the bend
My body’s hurting, my mind is gone
But I’m determined to move on
I prayed for my god to keep me safe
I don’t want to come home to an empty grave
I’ve got to be strong, I’ve got to push on
I’ve got to be brave
I give up I’m going to die
And yet I feel so strange inside
I’ve accepted death, I’ve accepted my fate
I ask for forgiveness before it’s too late
I’m sorry my love I’m not coming home
I’m sorry for everything I did wrong
I can feel my body sinking it won’t be long
Перевод песни Empty Caskets
Меня поглотила тьма,
Меня выбросило в море,
Еще одна жертва кораблекрушения,
Плывущая из-под земли.
Пробираясь сквозь трупы,
Одинокий капитан и его команда,
Я искалечен страхом, и я ничего не могу поделать.
Когда я, наконец, достиг поверхности,
Запах смерти был в воздухе,
Горящей стали и горящей плоти.
О, боже мой, я в аду!
Вода такая холодная, а небо черное.
Есть шанс, что я не вернусь.
Я решил двигаться, прежде чем все исчезнет и превратится в черные
Пустые коробки, плывущие по поверхности моря,
Пустые коробки, ржавые, закрывающиеся вокруг меня,
Пустые шкатулки для тех, кто никогда не уйдет.
Пустые люди ждут своего шанса скорбеть.
Я плавал и плавал целыми днями,
Мечтая, чтобы дом был на изгибе,
Мое тело болит, мой разум ушел,
Но я полон решимости двигаться дальше.
Я молился, чтобы мой Бог защитил меня.
Я не хочу возвращаться домой в пустую могилу,
Я должен быть сильным, я должен двигаться дальше.
Я должен быть храбрым.
Я сдаюсь, я собираюсь умереть.
И все же я чувствую себя так странно внутри,
Я принял смерть, я принял свою судьбу.
Я прошу прощения, пока не стало слишком поздно.
Прости, любовь моя, я не вернусь домой.
Я сожалею обо всем, что сделал не так.
Я чувствую, как мое тело тонет, это не продлится долго.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы