I remember you on eleventh street
With your long brown hair and your wicked smile
And you laughed at me cause I was such a kid
When I kissed the skin above your eye
And we rode the train in each others' arms
Out to Coney Island summer nights
Where we lay backs to sand and count ten thousand stars only now you’re gone
and I don’t know why
And all I wanted out of life
Was something beautiful to hold onto
And I latch on my pillowcase
My lungs coated in your perfume
And a picture of you standing on
Eleventh street in June
And other times have changed
And quite regretfully
I am just not much wiser for my years
Cause i still long to stand
On fifth avenue
And watch the cars rush eyes soaked in tears
And there’s a place for us
In a better world
If you just never let your beauty slide
And i will wait for you
On eleventh street
Where your thin white body shant change
And all I wanted out of life
Was something beautiful to hold onto
And I latch on my pillowcase
My lungs coated in your perfume
And a picture of you standing on
Eleventh street in June
And I got back to eleventh street
But it’s not the one that’s in my mind
Cause now the snow falls hard
On the cold concrete
And I ride the train alone at night
Перевод песни Eleventh St.
Я помню тебя на одиннадцатой улице с твоими длинными каштановыми волосами и твоей злой улыбкой, и ты смеялась надо мной, потому что я был таким ребенком, когда целовал кожу над твоими глазами, и мы ехали на поезде в объятиях друг друга в летние ночи на Кони-Айленде, где мы лежали спиной к песку и считали десять тысяч звезд, только теперь ты ушла, и я не знаю, почему.
И все, чего я хотел от жизни,
Было что-то прекрасное, за что я мог держаться.
И я цепляюсь за свою наволочку,
Мои легкие покрыты твоими духами,
И твоя фотография стоит на ней.
Одиннадцатая улица в июне
И другие времена изменились
И довольно сожалеют.
Я просто не намного мудрее за свои годы,
Потому что я все еще хочу стоять
На Пятой авеню
И смотреть, как машины бросаются глазами, пропитанными слезами,
И есть место для нас
В лучшем мире.
Если ты просто никогда не позволишь своей красоте ускользнуть,
И я буду ждать тебя
На одиннадцатой улице,
Где твое тонкое белое тело может измениться,
И все, чего я хотел от жизни,
Было что-то прекрасное, чтобы держаться.
И я цепляюсь за свою наволочку,
Мои легкие покрыты твоими духами,
И твоя фотография стоит на ней.
Одиннадцатая улица в июне,
И я вернулся на одиннадцатую улицу,
Но это не то, о чем я думаю.
Потому что теперь снег падает
На холодный бетон,
И я еду в поезде в одиночестве по ночам.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы