Текст песни Elaborate Lives (Heather Headley) с переводом

Мы все ведем такую искусную жизнь,

Дикие амбиции в наших глазах.

Как дело сердца переживает

Дни порознь и поспешные ночи?

Мне это кажется невероятным.

Я не хочу так жить,

Это кажется мне невероятным.

Я не хочу так любить,

Я просто хочу, чтобы наше время было медленнее и нежнее, мудрее, свободнее.

Мы все живем в экстравагантные времена,

Играя в игры, в которые не можем победить.

Незапланированные эмоциональные преступления

Вынимают кого-то, забирают других.

Я так устала от всего, через что мы проходим.

Я не хочу так жить.

Я так устала от всего, через что мы проходим.

Я не хочу так любить,

Я просто хочу быть с тобой сейчас и навсегда, мирной, настоящей.

Возможно, это не тот момент,

Чтобы сказать тебе лицом к лицу,

Но я мог бы ждать вечно

Идеального времени и места.

Мы все живем такой сложной жизнью,

Мы не знаем, чьи слова верны.

Незнакомцы, любовники, мужья, жены.

Трудно понять, чья любовь, кто ...

Слишком много вариантов разрывает нас на части.

Я не хочу так жить.

Слишком много вариантов разрывает нас на части.

Я не хочу так любить,

Я просто хочу коснуться твоего сердца, пусть это признание станет началом.