Eramos cuatro distintos e iguales
Junto a la fogata
Mientras que afuera pasaba el invierno
Uno soñaba con huesos eternos
Otro con pajaros de terciopelo
Y tu y yo nos amabamos
Eramos cuatro uno para todos
Todos para uno
Hasta que un quinto llego de improviso
Te hablo al oido de algun paraiso
Tu le creiste y nos dijiste adios
Y nos quedamos solos el perro, el gato y yo
Solos el perro, el gato y yo
Llorando por tu amor
Bajo la luz de la luna
El perro, sin nadie a quien ladrar
El gato, sin nadie a quien maullar
Y yo, bailando con mi soledad
Y solos el perro, el gato y yo
Llorando por tu amor
Mas solos que la soledad
Eramos cuatro…
Y nos quedamos solos el perro, el gato y yo
Solos…
Y solos…
Y solos…
Перевод песни El Perro, El Gato Y Yo
Мы были четверо разных и одинаковых.
У костра
В то время как снаружи проходила зима
Один мечтал о вечных костях,
Другой с бархатными птицами
И мы с тобой любили друг друга.
Нас было четверо, один для всех.
Все для одного
Пока пятый не прибудет из импровизации,
Я говорю с тобой на слух о каком-то раю.
Ты поверил ему и попрощался с нами.
И мы остались одни, собака, кошка и я.
Только собака, кошка и я
Плачу о твоей любви.
Под лунным светом
Собака, не на кого лаять.
Кошка, не на кого мяукать.
И я, танцуя со своим одиночеством,
И только собака, кошка и я
Плачу о твоей любви.
Больше одиночества, чем одиночества.
Нас было четверо.…
И мы остались одни, собака, кошка и я.
Одни…
И в одиночку…
И в одиночку…
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы