En nuestro propio mundo
Quiero contarte una historia
Escúchala
Va de corazón
Entre avioncitos de papeles y corceles sin jinetes
Va el introvertido joven que hoy ya tiene 17
Solo otro juguete roto
Que la sociedad no observa
Todos quieren ver tan lejos que no ven lo que está cerca
El mundo le cerró la puertas
Y solo le dio un cuerpo
Para ahogar sus penas y vagar en pena como un muerto
Y va sufriendo entre criaturas bobas
Y capaces de lanzarse ante a un Audi para morir a la moda
Lógicamente su vida pierde sentido
Corre dolido, no es correspondido por un amigo
El pobre, no ha sido reconocido ni por la oscuridad
Su presencia solo la siente la soledad
El vacío, su única amistad aquí en la tierra
Se siente frío como el río que describió Juan Luis Guerra
Así el joven sin paso se aferra a existir
Entre gente que gratuitamente matan y suelen mentir
Pero él quiere reír, tener una novia
Y alguna historia que contar en su virgen memoria
Pero nadie le hace caso y solo su dolor arrastra
Y no lo ven porque es un joven fantasma
El joven fantasma es invisible como el aire
Una gota de silencio, otro don nadie
Alguien que intenta sonreír
Espíritu y materia, muere tratando de vivir
El joven fantasma es invisible como el aire
Una gota de silencio otro don nadie
Alguien que intenta sonreír
Espíritu y materia, muere tratando de vivir
El joven fantasma detesta su anonimato
Se propone entrar al mundo de inmediato, solo por un rato
Ya está decidido, no hay quien lo detenga
Algo de acción buscará y lo insertará en su leyenda
Adiós vida muerta, abrió la puerta y echo andar su vida
Con un look distinto entró al laberinto sin salida
Relacionarse le hace falta
Pero desconocía que la sociedad la había preparado una trampa
Por primera vez
Una ser humano lo miraba
La brisa le daba y una sonrisa alguien le regalaba
Pero él no sospechaba que
Que ese aire y ese alguien de su tonta imagen se burlaba
Todos pasaban y lo señalaban riendo
Pero él contento, el mundo lo estaba viendo
Una joven se acercó y le dijo al oído
Eras más interesante antes, que te ha sucedido
Él dijo, yo solo he querido que me quieran, que me miren
Que me odien, que me admiren, que me engañen y que algo me inspire
Tú no sabes con que dolor uno vive, es muy duro
Que antes de conocerte ya te olviden
El joven fantasma es invisible como el aire
Una gota de silencio, otro don nadie
Alguien que intenta sonreír
Espíritu y materia, muere tratando de vivir
El joven fantasma es invisible como el aire
Una gota de silencio otro don nadie
Alguien que intenta sonreír
Espíritu y materia, muere tratando de vivir
Este joven que ha vivido deprimido y solitario
Ahora vive arrepentido porque la única vez
Que el mundo lo ha sentido
Ha sido para reírse de lo que ha sufrido
Es que él se presentó, ante todos confundido
Pintó con un plumón en su pullover MUNDO BASTA
Déjenme sentir, que respiro, que estoy vivo
Ayúdenme a no ser otro joven fantasma
Siempre ten presente que hay un mundo dentro ti
Перевод песни El Joven Fantasma
В нашем собственном мире
Я хочу рассказать тебе историю.
Послушай ее.
Это идет от сердца
Среди бумажных самолетов и скакунов без всадников
Идет молодой интроверт, которому сегодня уже 17
Просто еще одна сломанная игрушка
Что общество не замечает
Все хотят видеть так далеко, что не видят того, что рядом.
Мир закрыл ему дверь.
И дал ему только одно тело.
Чтобы утопить свои печали и бродить в горе, как мертвый,
И он страдает среди глупых существ.
И они могут броситься на Audi, чтобы умереть модно
Логически ваша жизнь теряет смысл
Бежит больно, не отвечает взаимностью другу.
Бедняга, он не был признан даже тьмой
Его присутствие ощущает только одиночество.
Пустота, их единственная дружба здесь, на земле.
Он чувствует себя холодным, как река, которую описал Хуан Луис Герра
Таким образом, молодой человек без шага цепляется за существование
Среди людей, которые убивают и часто лгут.
Но он хочет смеяться, иметь подругу.
И какую-то историю, чтобы рассказать в своей девственной памяти,
Но никто не слушает его, и только его боль тащит
И они не видят его, потому что он молодой призрак.
Молодой призрак невидим, как воздух.
Одна капля тишины, другой никто.
Кто-то пытается улыбнуться.
Дух и материя, умри, пытаясь жить.
Молодой призрак невидим, как воздух.
Капля тишины, еще один никто.
Кто-то пытается улыбнуться.
Дух и материя, умри, пытаясь жить.
Молодой призрак ненавидит свою анонимность
Он намерен войти в мир немедленно, только на некоторое время
Это уже решено, никто не остановит его.
Какое-то действие будет искать и вставлять его в свою легенду
Прощай, мертвая жизнь, он открыл дверь, и эхо его жизни
С отчетливым видом он вошел в тупиковый лабиринт.
- Да, - согласился он.
Но она не знала, что общество устроило ей ловушку.
Впервые
Человек смотрел на него.
Ветерок доносил до него, и кто-то улыбался ему.
Но он не подозревал, что
Что этот воздух и этот кто-то из его глупого образа издевался над
Все проходили мимо и указывали на него, смеясь.
Но он доволен, мир наблюдал за ним.
Подошла молодая женщина и сказала ему на ухо:
Вы были более интересными раньше, что случилось с вами
Он сказал, я просто хотел, чтобы они любили меня, чтобы они смотрели на меня.
Пусть они ненавидят меня, пусть они восхищаются мной, пусть они обманывают меня и что-то вдохновляет меня
Ты не знаешь, с какой болью ты живешь, это очень тяжело.
Что, прежде чем мы встретимся, они уже забудут тебя.
Молодой призрак невидим, как воздух.
Одна капля тишины, другой никто.
Кто-то пытается улыбнуться.
Дух и материя, умри, пытаясь жить.
Молодой призрак невидим, как воздух.
Капля тишины, еще один никто.
Кто-то пытается улыбнуться.
Дух и материя, умри, пытаясь жить.
Этот молодой человек, который жил в депрессии и одиночестве
Теперь он живет раскаянием, потому что единственный раз
Что мир почувствовал это.
Он должен был смеяться над тем, что он пережил.
Просто он предстал перед всеми смущенным.
Он нарисовал пухом на своем свитере мир Баста
Дайте мне почувствовать, что я дышу, что я жив.
Помогите мне не быть еще одним молодым призраком
Всегда имейте в виду, что внутри вас есть мир
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы