Esta es la historia, de aquel novillo
Que había nacido allá en la sierra
De bella estampa, mirada fiera
Tenía los cuernos, punta de lanza
Cuando en los tiempos de la violencia
Se lo llevaron los guerrilleros
Con «tirofijo», cruzó senderos
Llegando al pato y al guayabero
Arre torito bravo que tienes alma de acero
Que llevas en la mirada, fulgor de torito fiero
Que llevas en el hocico, el aroma del poleo
Pasan los años, y allá olvidado
Contra la muerte lucha el barcino
Lleva en el morro, las cicatrices
De fieras garras del canaguaro
Lo descubrieron los caporales
Y arriado al ruedo para un san Pedro
La gente grita viva el barcino
Mientras sonaban los sanjuaneros
Arre torito bravo que tienes alma de acero
Que llevas en la mirada, fulgor de torito fiero
Que llevas en el hocico, el aroma del poleo
Suenan trompetas, se oyen clarines
Retumba el eco de las tamboras
Brama el barcino, rueda en la arena
Y en ella brotan las amapolas
Arre torito bravo que tienes alma de acero
Que llevas en la mirada, fulgor de torito fiero
Que llevas en el hocico, el aroma del poleo
Перевод песни El Barcino
Это история того молодого человека.
Который родился там, в горах.
От красивой печати, ожесточенный взгляд
У него были рога, острие копья.
Когда во времена насилия
Его забрали партизаны.
С «тироффиксом " он пересек тропы
Добравшись до утки и гуаяберо
Арре торито браво, что у тебя есть стальная душа
Что ты носишь во взгляде, блики torito fiero
Что ты носишь на морде, запах Полео,
Проходят годы, а там забыли.
Против смерти борется barcino
Он носит на носу, шрамы,
Из звериных когтей канагуаро
Это обнаружили капоралы
И рванулся к святому Петру.
Люди кричат заживо барчино
В то время как звенели санджуаны,
Арре торито браво, что у тебя есть стальная душа
Что ты носишь во взгляде, блики torito fiero
Что ты носишь на морде, запах Полео,
Звучат трубы, слышны кларны.
Грохочет Эхо барабанов.
Брама барчино, катится по песку,
И в нем прорастают маки
Арре торито браво, что у тебя есть стальная душа
Что ты носишь во взгляде, блики torito fiero
Что ты носишь на морде, запах Полео,
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы