Текст песни El 7assla (Zanka Flow, Muslim & L3arbé) с переводом

Yo bin lfa9r w lflous L3arbé khtar y3ich ta7t l2ard

Mou7al, chi ba3din ywaf9ouni f rray

Hada 3lach jil lyoma jil l7abba

W sebba tema kif tkhebi yfetcho 3la khedma 7ram

Wakha l3arbé under 3a9li machi moussekh

D bse7 3askri mreche7 w 7roufi sla7 temse7

3ibada, sla ryada

Hadi 3ada 3nd syada li thellat f dat’ha

Yo w ddat ifada

9omo nodo, mebrouk kberto ch3andkom 7erto

Sarout ta7 da3 f dlam zan9a

3ad 3refna 9imto 9ima twselna l 9imma w dima sektou

Khelliw dakchi mestour w matjebdouchi sirtou

Hada 3lach L3arbé unerground m3a khouto

Chi ytkiyyef l’hach, 3ad fhemtou

3aychin mesjounin wakha ma3omrna ztemna foust chi 7abs

7edd ma 3be9 fel gara l’houroub li 7ess

Hadi hya l7a9i9a dialna, 7awel tefhamna

Hakda te9der te3ref l9asd dialna wghatzid 9oddamna

Nserkho f wjeh hadok li 7absinna, yfet7o lbab

3lach hadouk l39oul ttayra 3ndna menha asrab

Mchowwe9a m7ammsa l7olm diala t7adi ss7ab

Lakin khsara m7abbsa mabayn dlam w dbab

Lazem nfekkro nt7arko n7arrouha men had l3dab

L’hadaf mayt7e9e9 tanfeddlo l3aych te7t ttrab

3ndak ana nkhrjo l3alam nchofoh ki 3amel

3ref anah kafi lkalam bach yfahmo gjamna kamel

Bel7e9 mabghawch yfahmo bel hadra

Lazem l7araka, nchallah f had lma3raka

Yo l7assla, bab jdid mefta7ou da3

Lbare7 tab3o lyoma tab3o ghadda n l9a3

Be3d sa3at kandon belli lmadi diali ma3kous f mraya

Yrje3 men jdid b wjeh mousta9bal 3akes f wejhi 9faya

Lwe9t yjri n l9oddam f yeddo 3omri

Melli yew9ef ne3rf belli wselt l9abri

Ya3ni ghedda machi howa lbar7 bl7e9 ymken ytchabho

7it tomou7 me7doud, 7it sawt merdoud

7it lbab mechdoud

W 7na asra f naw3 men l7ourya

7asra f le3youn li men wraha sakht

Cheni katwe93o men be3d daght

Sawti 3akel, l’hadaf diali ntel9lo sra7o

Machi darori n7ol lbab b mefta7o

Ayyi wasila lghaya diali tberra

Wala daya3 f dowwamat alghaz, 3adimat serra

Madam tal3a w habta fya rou7

Mantkhella 3el tomou7

Li bghart 3ayni khald

Ba9i n te7t m3a lyam w lyali ka7la m3aned

3la l7olm diali jamed samed, f wjeh ghadda lghamed

Allah li m3ana a drari matkhafo matre3do

L2insan y3mel l2iman f 9elbo w ha 7na machyen

Mli7a wla 9bi7a ha 7na m3aha machyin 3aychin

7ta y3edla moulaha ntfakko men had l7yout rachyin

Chi 3aych medrougar cha 3aych mhougar f ddem mfondar

Hadchi ma7kaw hadchi ma sar, w chkoun li khesser lmandar

7senli te7t l2ard, lehla tefte7 dik lbab

Li mouraha me3rouf kolchi keddb

Nessab 3la nessab tla9aw

Mchaw wra K. O markaw

F dik jiha dialna 3yaw y9olo 3lina yo

Sir finma mechak Allah

Li 3tah lna, madowerchi mourah bach tl9ah

Drari diali 3acht felkhir amigo

Dima 7amdin Allah, ghir ma3rf kif katjibha y7aslo f talego ah

Hada lwa9i3 mamenno hroub

Koulchi mektoub f senti7a d bnadem mekchouf

Chouf chi dorouf 3acha bachar ya latif

Matna matna alkhawa

Wlad bladi tanjawa, te9fez men l9faz w yjib l3ez

Hada li n3rfo tanjawi meslem 3arbo yo yo

Yo, bel3etni l2ard w tcheddet

Bdit n3oum fel k7oula li biban fiha t7allet

W9eft 7ayer chmen bab ne9sed

Steslemt n l7ad w tbe3to ne7sed charr

Ayi khayt byed kount nchabro njabro rachi

Hakd b9a l7add bya machi

7ta sadeft ibliss 3reft lmasdar dialo mejhoul

9ali tri9 we7da w bab wa7d kayn

9olt blach izdi7am w bach nfhamha makontchi 9adr

Tkhallit 3la zhar li kan f yeddi chaber

W9aft f mod3i w awel marra nchouf chawfa 3mi9a

Moraha 9dert nwsel l l7a9i9a

Beli kayn ja7im fel 22ard w7na foust meno 3aychin

Bab lekhrouj meno kan meftou7 cheddouh nas bghawna n3icho lta7t

Dow9ouna ta3m morr lel 7ayat W 9en3ouna beli howa li kayn

Hé l’bab bayn w ha 7na 3layn

La homa wala 7naya katbin l9adar

Ma3emmer lmektab yketbo lel bachar bachar

L''bab msiro yt7el tal zman wella 9sar

Перевод песни El 7assla