t4k.info Тексты песен для разучивания и караоке

текстов песен: 1499564

исполнителей: 226923

  • Меню
    • Исполнители
    • Треки
    • Альбомы
    • Жанры
    • Лейблы
    • Года
    • Языки
  • В закладках: 0
  • Фильтр
Поиск по базе с фильтром по: жанрам, лайкам и фразам
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
Очистить форму
Подбери фильм на вечер по своим предпочтениям, среди 65480 лучших подборок!
Тексты песен » все песни » зарубежные » на букву: E » Einmal wenn du gehst

Текст песни Einmal wenn du gehst (Udo Jürgens) с переводом

1996 язык: немецкий
60
0
4:14
0
Песня Einmal wenn du gehst группы Udo Jürgens из альбома Gestern-Heute-Morgen была записана в 1996 году лейблом Ariola, язык песни немецкий, ниже вы найдете ее перевод на русском языке, песня исполняется в жанре поп, вы можете слушать ее, изучить слова или скачать текст бесплатно, прокомментировать, как саму песню так и смысл который она в себе несет.
исполнитель:
Udo Jürgens Yvonne Moore Udo Jürgens & Yvonne Moore
альбом:
Gestern-Heute-Morgen
лейбл:
Ariola
жанр:
Поп

Einmal, wenn du gehst,

Wenn die Tür sich schließt,

Wird die Zeit zu Sand,

Der durch meine Hände fließt…

My tears will flow inside of me,

Without words I look at you — yeah,

I have always known:

Our season would have it’s end…

Einmal, wenn du gehst,

Geht ein Teil mit dir.

Echoes of our love,

They will dry my tears…

Einmal, wenn du gehst, trägt der Himmel grau,

Doch wenn die Liebe geht, hält sie kein Wort.

Irgend jemand schenkt sie dir irgendwann

Und nimmt, ja und nimmt sie wieder fort… -Oh-oh…

On that day, you leave me,

My heart will know the time…

Ich werd' an diesem Tag

Etwas älter wohl sein…

Ohne Illusionen

No illusions

Seh' ich’s, wie es ist:

I’ll see it as it is

Glück heißt, einzuseh’n,

Was nicht mehr zu ändern ist…

Hmm…

Einmal, wenn du gehst, trägt der Himmel grau…

Перевод песни Einmal wenn du gehst

Один раз, когда вы идете,

Когда дверь закрывается,

Превратит время в песок,

Который течет через мои руки…

My tears will flow inside of me,

Without words I look at you — yeah,

I have always known:

Our season would have it's end…

Один раз, когда вы идете,

Часть идет с тобой.

Echoes of our love,

They will dry my tears…

Когда-то, когда вы идете, небо носит серый,

Но когда любовь уходит, она не произносит ни слова.

Кто-то дарит их вам в какой-то момент

И берет, да и уносит их обратно... -ой-ой…

On that day, you leave me,

My heart will know the time…

Я буду в этот день

Быть немного старше…

Без Иллюзий

No illusions

Я вижу, как это:

I'll see it as it is

Счастье-это видеть,

Что уже не изменить…

Хмм…

Когда-то, когда вы идете, небо носит серый…

Скачать:
  • TXT
  • / FB2
  • / EPUB
  • / MOBI
  • / PDF
Нравится 0

Понравилась песня? Лайкни ее и оставь свой комментарий!
Делись в комментариях своим мнением о песне: о чем эта песня по твоему?

Другие треки исполнителя

Merci Cherie
1974
Meine Lieder
Jenny
1996
Gestern-Heute-Morgen
Der Teufel hat den Schnaps gemacht
1974
Meine Lieder
Siebzehn Jahr, blondes Haar
1974
Meine Lieder
Anuschka
1974
Meine Lieder
Ich war noch niemals in New York
1976
Aber bitte mit Sahne

Похожие треки

Wo schläft Dein Herz
2002
Claudia Jung
Alles was ich will
2002
Claudia Jung
Hast du alles vergessen
2002
Claudia Jung
Wenn mein Herz endlich erwacht
2002
Claudia Jung
Jeder lebt sein Leben
2002
Claudia Jung
Halt mich
2002
Claudia Jung
Mir geht's gut
2002
Claudia Jung
Ich schenke Dir mein Herz
2002
Claudia Jung
Manchmal träum' ich noch von dir
2002
Claudia Jung
Mit Siebzehn
1992
Peter Kraus
Blue Melodie
1992
Peter Kraus
Hula Baby
1992
Peter Kraus
Sugar Baby
1992
Peter Kraus
Susi Rock
1992
Peter Kraus

Добавить комментарий

*Все поля обязательны к заполнению.

Нажимая на кнопку "Отправить комментарий", я даю согласие на обработку персональных данных.

Песни по алфавиту

русские
зарубежные
  • А
  • Б
  • В
  • Г
  • Д
  • Е/Ё
  • Ж
  • З
  • И/Й
  • К
  • Л
  • М
  • Н
  • О
  • П
  • Р
  • С
  • Т
  • У
  • Ф
  • Х
  • Ц
  • Ч
  • Ш
  • Щ
  • Ы
  • Э
  • Ю
  • Я
  • #
  • A
  • B
  • C
  • D
  • E
  • F
  • G
  • H
  • I
  • J
  • K
  • L
  • M
  • N
  • O
  • P
  • Q
  • R
  • S
  • T
  • U
  • V
  • W
  • X
  • Y
  • Z
  • #

Последние комментарии

До свидания, романтика!

TanyaRADA пишет:

- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!
Я люблю тебя до слёз

Liza пишет:

Любимая песня моей мамы

Популярные лейблы

CD Baby Tunecore Sony Universal Music Warner Orchard Believe Century Media Capitol Parlophone
Показать все лейблы

Популярные исполнители

Mina Elton John Roberto Carlos Reinhard Mey Hillsong Worship Dean Martin Kylie Minogue Pet Shop Boys Renato Zero Nana Mouskouri Robbie Williams
Показать всех исполнителей

Популярные жанры

Поп Иностранный рок Иностранный рэп и хип-хоп Альтернатива Кантри Музыка мира Инди Латиноамериканская музыка Метал Электроника
Показать все жанры

Нажимая на кнопку "Отправить", я даю согласие на обработку персональных данных.

О нас

© 2019 - 2025 t4k.info Все права защищены

При использовании любых материалов
с данного сайта обязательно активная
гиперссылка на страницу-источник информации.
  • Контакты
  • О сайте

Правообладателям

Сайт не содержит mp3 песен, минусовок, аккордов и другого нелегального контента. Тут только тексты песен на законных основаниях.

Контакты и статистика

[email protected]
Яндекс.Метрика
  • Политика конфиденциальности
  • DMCA / Авторские права
  • Условия использования