Текст песни Ein Problem mit Alkohol (Alligatoah) с переводом

Ich trinke viel in diesen Schattentagen

Wegen der schwierigen Erfahrung, in der Kindheit keinen Schnaps zu haben

Ah, aber als Aperitif

Nehm' ich ein stilles Wasser, denn stille Wasser sind tief

Alter, không ai hiêu tôi, ja

Das ist vietnamesisch und heißt: niemand versteht mich

Erzähl' der Kellnerin direkt Memoiren

Tja, jeder hat mein Päckchen zu tragen

Ja, ich habe ein Problem mit Alkohol

Willst du mich verklagen?

Oder gibt’s ein «Ich verlier' den Halt"-Verbot?

Zeig den Paragraphen

Mir geht’s super schlecht

Aber das ist mein gutes Recht

Mir geht’s super schlecht

Aber das ist mein gutes Recht

Yeah, ah, P-Psychologie ist keine Hexenkunst (ne)

Einsicht ist besser als Besserung

Lass mich, wenn man meine Störung heilt

Was bleibt denn dann von der Persönlichkeit, heh? (heh?)

Ich hab' viel durchgemacht, zum Beispiel letzte Nacht

Trinke, um zu vergessen, dass ich eigentlich nichts zu meckern hab'

Es ist nie zu spät für pubertären Mitleidsdrang

Ich fang' mit siebzig mit dem Ritzen an

Ja, ich habe ein Problem mit Alkohol

Willst du mich verklagen?

Oder gibt’s ein «Ich verlier' den Halt"-Verbot?

Zeig den Paragraphen

Mir geht’s super schlecht

Aber das ist mein gutes Recht

Mir geht’s super schlecht

Aber das ist mein gutes Recht

Graue Wände, die Gebäude hier sind kalt

Lyrisch, wie ich bin, nenn' ich das häusliche Gewalt (uhh)

Woah, krass, große Poesie (stark)

Ist das noch 'ne Songzeile oder schon ein Tweet?

Wow, wie kommst du drauf, dass Kafka mein Buchgeschmack ist?

Achso, wegen meiner Kafka-Kapuzenjacke

Und meinem ganz subtilen Kafka-Tattoo im Nacken

Und weil ich niemanden mit Kafka in Ruhe lasse

Oder war’s doch meine Kafka-Figur aus Pappe?

Ich mag die alten Sachen lieber als die New-Age-Kacke

Deepe Gedanken sind ein schweres Los

Sag' in ernstem Ton, «Boah, es gibt mega viele Sterne so.»

Wunden klaffen (aua), das ist Kunst erschaffen (eh-eh, eh-eh)

Aus dem Kummerkasten diverser Grundschulklassen

«Ach nix» ist die erste Zeile in meinem Bewerbungsschreiben

Ich brauche jemanden zum Reden, der kann gerne schweigen

Die Welt ist schuld an meinen Saufexzessen

Schatz, verklag doch die Welt wegen der blauen Flecken (was?)

Es soll Menschen geben, die sind ohne Grund fröhlich

Das ist unhöflich

Ja, ich habe ein Problem mit Alkohol

Willst du mich verklagen?

Oder gibt’s ein «Ich verlier' den Halt"-Verbot?

Zeig den Paragraphen

Mir geht’s super schlecht

Aber das ist mein gutes Recht

Mir geht’s super schlecht

Aber das ist mein gutes Recht

Boah, es gibt mega viele Sterne so

Перевод песни Ein Problem mit Alkohol