Once while sleeping sad / with a dome full of confusion
a honey bee named mwanamisi gave me a new solution
she flew straight into my ear she said into my brain
and said «Korvorão let’s get going our magic carpet is
waiting»
What do you mean? Where can we go
cuz as usual … I’m flat broke …
We go to a place called Eden by the sea
where life is sweet and everyone is free
where all is love … and everyone is free
so come on, meu irmão Korvorão you worn out ravenshark
get yourself up … up yourself from out of the dark
sharpen up your fins … and shake out your wings
a big smile is all you need to bring
don’t need no money don’t need no style
don’t worry 'bout a thing and you will go a long while
can’t get there by a boat can’t get there by a plane
except with the private plane of your brain
don’t need no belief in Adam and Eve
but belief in the garden that is your key
you can do anything
or you can do nothing
there you will never feel cold
(there you will never feel old)
give me sweet life …
give me sweet life… give me Eden by the sea
where life is sweet and everyone is free
where all is love … and everyone is free
give me sweet life… let me be free
hey mwanamisi what are we waiting for?
You already convinced me … no need to say more
so off we went on a piece of blue rug
whacked-out ravenshark … and sister bee bug
out to space … another galaxy
destination known … Eden by the sea
I call her a place … but she is more like a lover
sometimes like a sister … sometimes like a mother
she’s accidental poetry
she’s the one can make me happy
when we first met — almost took my life
almost drowned me … while I tried to ride
but no I wasn’t mad at her
that’s when I began to love her
a strong woman is good to find
love at first fall with my heart and my mind
up on a cliff inside of a cave
in her sea inside of a wave
in the shade of a mango tree
hanging in the garden with mwanamisi
give me sweet life let me be free
give me sweet life give me Eden by the sea
where life is sweet and everyone is free
where all is love and everyone is free
give me sweet life let me be free
my alarm went off … my peace left my head
when my eyes opened I was in my old bed
alone in my room … no Eden in sight
could I have lived so much in one night?
My heart hurt … tears rained from my eyes
been a hundred years since the ravenshark cried
now all on my mind is «how will I get back»?
I know Eden exists I know she’s fact
so mwanamisi … wherever you may be
please take me back to Eden by the sea
give me sweet life let me be free
give me sweet life give me Eden by the sea
where life is sweet and everyone is free
where all is love and everyone is free
give me sweet life let me be free
give me sweet life give me Eden by the sea
additional vocals by X-Sista (portugal)
Перевод песни Eden by the Sea
Однажды во сне грустно / с куполом, полным смятения, медовая пчела по имени mwanamisi дала мне новое решение, она влетела мне прямо в ухо, она сказала в мой мозг и сказала: «Корворао, давай пойдем, наш волшебный ковер ждет " что ты имеешь в виду? куда мы можем пойти, потому что, как обычно ... я сломлен ...
Мы отправляемся в место под названием Эдем у моря,
где жизнь сладка, и все свободны,
где все-любовь ... и все свободны.
так давай же, МЭУ ирмао Корворао, ты устала от равенсхарка.
поднимайся ... поднимайся из темноты.
заостри свои плавники ... и стряхни крылья,
большая улыбка-это все, что тебе нужно,
не нужны деньги, не нужен стиль.
не волнуйся ни о чем, и ты уйдешь надолго, не можешь добраться туда на лодке, не можешь добраться туда на самолете, кроме как с частным самолетом твоего мозга, не нужно верить в Адама и Еву, но вера в сад-это твой ключ, ты можешь сделать что угодно или ничего не можешь сделать.
там ты никогда не почувствуешь холод (
там ты никогда не почувствуешь себя старым).
дай мне сладкую жизнь ...
дай мне сладкую жизнь ... дай мне рай у моря,
где жизнь сладка, и все свободны,
где все любовь ... и все свободны.
дай мне сладкую жизнь ... позволь мне быть свободной.
Эй, mwanamisi, чего мы ждем?
Ты уже убедила меня ... не нужно говорить больше.
так что мы пошли на кусок синего ковра.
разгромленный рейвеншарк ... и сестра пчела-Жук
в космос ... еще
одно место назначения галактики, известное ... Эдем у моря.
Я называю ее местом ... но она больше похожа на любовника, иногда на сестру ... иногда, как мать, она случайная поэзия, она может сделать меня счастливым, когда мы впервые встретились-почти забрала мою жизнь, почти утопила меня ... пока я пытался ехать, но нет, я не злился на нее, вот когда я начал любить ее.
сильная женщина хороша, чтобы найти
любовь с первого падения с моим сердцем и моим разумом
на скале внутри пещеры
в ее Море внутри волны
в тени мангового дерева,
висящего в саду с mwanamisi.
дай мне сладкую жизнь, позволь мне быть свободной.
дай мне сладкую жизнь, дай мне рай у моря,
где жизнь сладка, и все свободны,
где все любовь, и все свободны.
дай мне сладкую жизнь, позволь мне быть свободной.
мой сигнал тревоги погас ... мой покой покинул мою голову,
когда мои глаза открылись, я был в своей старой постели
один в своей комнате ... никакого Эдема не видно.
мог ли я прожить так много за одну ночь?
Мое сердце болело ... слезы лились из моих глаз,
прошло сто лет с тех пор, как рейвеншарк плакал,
теперь все в моих мыслях «»как я вернусь?"
Я знаю, Эдем существует, я знаю, что она на самом деле,
так что mwanamisi ... где бы ты ни был,
пожалуйста, верни меня в Эдем у моря,
дай мне сладкую жизнь, позволь мне быть свободным.
дай мне сладкую жизнь, дай мне рай у моря,
где жизнь сладка, и все свободны,
где все любовь, и все свободны.
дай мне сладкую жизнь, позволь мне быть свободной.
Подари мне сладкую жизнь, Подари мне рай у моря.
дополнительный вокал от X-Sista (Португалия)
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы