Текст песни Ectoplasmi (Mezzosangue) с переводом

Anche stanotte ho i tagli sulle nocche dell’anima

Ho fatto a botte coi fantasmi!

Spero che li plasmi una lacrima

Forse per fermarli dovrei aver dimenticato

Chi mi insegnava a non mollare e alla fine ha mollato

Sai, sono stanco ma non m’hanno fermato

Scappo nel futuro quando inciampo nel passato

Sempre io: il cazzo di bastardo distaccato

E grazie a Dio i vostri consigli di merda non m’hanno cambiato

Nato nel posto sbagliato

La felicità è un fantasma, ne senti il fiato ma non puoi toccarla

Bloccato tra i mediocri di 'sto posto

A cui non interessa il valore, interessa il costo

Mezzosangue è ghost-flow (Oh oh!)

Mai stato fortunato

Chiuso in queste gabbie, la svolta al filo spinato

Senza porta né fiato, circondato da ectoplasmi

Ma ormai non bastano le ombre per fermarmi!

Portami lontano dai fantasmi delle mie paure

Cucimi il coraggio sulla pelle nelle notti scure

Fogli bianchi e penne come armi (Armi!)

E ormai non bastano le ombre per fermarmi

Portami lontano dai fantasmi delle mie paure

Cucimi il coraggio sulla pelle nelle notti scure

Fogli bianchi e penne come armi (Armi!)

E ormai non bastano le ombre per fermarmi

I miei fantasmi sanno tutto di me

Sanno ogni passo che faccio

Per farli fuori ogni passo ne fanno tre

Sanno che è tutto quanto relativo

E che i miei passi non sono i passi degli altri

Sono calci ad un mondo che schifo

Sentirti vivo con i fantasmi attorno non è affatto facile

Come concederti di essere fragile

Chiediti perché non lascio entrare i sentimenti

Finché al posto della rosa in bocca

Ho il coltello tra i denti, baby!

E non posso lasciarlo e non m’accontento

Ed è per questo che ho chiuso ogni contatto con l’esterno

Non è che hanno vinto i guai è che m’hanno fatto freddo

Non è che non piango mai, è che le lacrime ghiacciano dentro

E ogni sera fotto gli ectoplasmi

Penne a sfera sopra A4 bianchi

Pagine di barre che se giri il foglio e guardi

Capirai che sono sbarre in cui rinchiudo i miei fantasmi

Portami lontano dai fantasmi delle mie paure

Cucimi il coraggio sulla pelle nelle notti scure

Fogli bianchi e penne come armi (Armi!)

E ormai non bastano le ombre per fermarmi

Portami lontano dai fantasmi delle mie paure

Cucimi il coraggio sulla pelle nelle notti scure

Fogli bianchi e penne come armi (Armi!)

E ormai non bastano le ombre per fermarmi

Перевод песни Ectoplasmi