It’s sweet to be a chickadee
When the sky is blue and big
But you can’t maintain a nest
When it’s hard to come by twigs
Misfortune’s end is just beyond the bend
Or so we said
Stitch the other back together
At the price of their own thread
The lovers, they know
One of them is eating for two
She’s nervous, it shows
And he’s not sure what he wants to do
They’re pregnant with doubt
It’s certain they won’t make it through
It’s hopeless, they know
It’s worthless, they know
It’s impossible and useless and fruitless, they know
It rains on their wings
And their eyes always sting
The voice in their heads incessantly sings
Everyone is happy except you
Everyone’s attractive except you
How could that possibly be the truth?
Everyone is happy except you
Is it true?
They’re not even phased by a limitation
Or heartbreak because
Days when they feel right are unexpected
And suspicious
He won’t pray for victory anymore
She won’t say what’s on her mind anymore
The work day was long, they’re on the floor
One million bucks ain’t walking through the door
Перевод песни Eating for Two
Сладко быть чикадеем,
Когда небо голубое и большое,
Но ты не можешь сохранить гнездо,
Когда его трудно
Найти, конец несчастья как раз за изгибом,
Или так мы сказали
Сшить друг друга обратно вместе
По цене их собственной нити,
Любовники, они знают.
Один из них ест на двоих,
Она нервничает, это видно,
И он не уверен, что хочет делать.
Они беременны сомнениями.
Уверен, они не справятся.
Это безнадежно, они знают,
Что это бесполезно, они знают,
Что это невозможно, бесполезно и бесплодно, они знают,
Что на их крыльях идет дождь,
И их глаза всегда жалят
Голос в их головах, они постоянно поют.
Все счастливы, кроме тебя.
Все привлекательны, кроме тебя.
Как это могло быть правдой?
Все счастливы, кроме тебя.
Это правда?
Они даже не постепенно ограничиваются
Или разбиваются, потому что
Дни, когда они чувствуют себя хорошо, неожиданны
И подозрительны,
Он больше не будет молиться о победе.
Она больше не скажет, что у нее на уме.
Рабочий день был долгим, они на полу.
Миллион баксов не войдет в дверь.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы