Move your fragile heart into the night.
Follow me trustingly and lay your eyes
Upon them flickering amongst the stars,
The memories of our love.
Came a time when I conceded to
Every undying fear of losing you,
Disquieting the harmony
Of what could be you and I.
Come and take me higher
From the veil of the night.
May the power of our sacred dream
Leave a light inside your heart.
Come and feel the fire
Of entwining beating hearts.
May these words of love, unhollow,
Be more than echoes of the dark.
Gentle, like a soothing lullaby,
You have touched my soul, and felt my scars.
Tenderness untold, my inner shadows
Faded from your touch.
All I’d give to look into those eyes,
And see into the dreams you’ve kept inside.
Let me lose it all to lift your heart
To where it longs to fly.
Come and take me higher
From the veil of the night.
May the power of our sacred dream
Leave a light inside your heart.
Come and feel the fire
Of entwining beating hearts.
May these words of love, unhollow,
Be more than echoes of the dark.
Come and take me higher
From the veil of the night.
May the power of our sacred dream
Leave a light inside your heart.
Come and feel the fire
Of entwining beating hearts.
May these words of love, unhollow,
Be more than echoes of the dark.
Перевод песни Echoes in the Dark
Перенеси свое хрупкое сердце в ночь.
Следуй за мной с доверием и смотри
На них, мерцающие среди звезд,
Воспоминания о нашей любви.
Пришло время, когда я уступил
Каждому Бессмертному страху потерять тебя,
Тревожа гармонию
Того, что могло бы быть между нами.
Приди и забери меня выше
От завесы ночи.
Пусть сила нашей священной мечты
Оставит свет в твоем сердце.
Приди и почувствуй огонь
Сплетения бьющихся сердец.
Пусть эти слова любви, отпусти,
Будут больше, чем отголоски тьмы.
Нежная, как успокаивающая колыбельная,
Ты коснулась моей души и почувствовала мои шрамы.
Нежность неисчислима, мои внутренние тени
Исчезли от твоих прикосновений.
Все, что я бы отдал, чтобы заглянуть в эти глаза
И увидеть мечты, которые ты хранил внутри.
Позволь мне потерять все, чтобы поднять твое сердце
Туда, где оно жаждет летать.
Приди и забери меня выше
От завесы ночи.
Пусть сила нашей священной мечты
Оставит свет в твоем сердце.
Приди и почувствуй огонь
Сплетения бьющихся сердец.
Пусть эти слова любви, отпусти,
Будут больше, чем отголоски тьмы.
Приди и забери меня выше
От завесы ночи.
Пусть сила нашей священной мечты
Оставит свет в твоем сердце.
Приди и почувствуй огонь
Сплетения бьющихся сердец.
Пусть эти слова любви, отпусти,
Будут больше, чем отголоски тьмы.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы