I’m your father, son.
You’re part of the earth.
And it’s a long story, it’s your story.
Hold my hand so tight.
This water flows like blood.
And the air is like a breath.
Ancestors like a fire
My body is like the earth.
Earth body
Water blood
Air breath
Fire spirit
From the top falling down
Like a pouring rain
Tear the sky into millions parts
Smash that cloud so fast
Swing with unfamiliar wind
Feel no ground like it never has found
Earth body
Water blood
Air breath
Fire spirit
Earth body
Water blood
Air breath
Fire spirit
All beauty you can see
All ruins you can feel
It’s made by their arms, by their power, by their fight, with every straight.
Load up with every lie,
That they are often giving me
But still I hope that earth feel no pain, no more, forever more
Earth body
Water blood
Air breath
Fire spirit
Earth body
Water blood
Air breath
Fire spirit
From the top falling down
Like a pouring rain
Tear the sky into millions parts
Smash that cloud so fast
Swing with unfamiliar wind
Feel no ground like it never has found
All beauty you can see
All ruins you can feel
Earth body
Water blood
Air breath
Fire spirit
All beauty you can see
All ruins you can feel
Earth body
Water blood
Air breath
Fire spirit
All beauty you can see
Wind whispers to your child
Stay and listen, keep that calm
Earth — my body, water my blood,
Air my breath, fire my spirit
Earth — my body, water my blood,
Air my breath, fire my spirit
Earth — my body, water my blood,
Air my breath, fire my spirit
Earth — my body, water my blood,
Air my breath, fire my spirit
From the top falling down
Like a pouring rain
Tear the sky into millions parts
Smash that cloud so fast
Swing with unfamiliar wind
Feel no ground like it never has found
Перевод песни Elements
Я твой отец, сынок.
Ты-часть земли.
Это долгая история, это твоя история.
Держи меня за руку так крепко.
Эта вода течет, как кровь.
И воздух подобен дыханию.
Предки словно огонь,
Мое тело подобно Земле.
Земное тело,
Вода, кровь.
Дыхание воздуха,
Огненный дух
С вершины, падающий вниз,
Как проливной дождь.
Разорвите небо на миллионы частей,
Разбейте это облако, так быстро
Раскачивайтесь с незнакомым ветром,
Не чувствуйте земли, которой никогда не было.
Земное тело,
Вода, кровь.
Воздух, дыхание,
Огонь, дух,
Земля, тело,
Вода, кровь.
Воздух, дыхание,
Огонь, дух,
Вся красота, ты можешь увидеть
Все руины, ты можешь почувствовать,
Как это сделано их руками, их силой, их борьбой, с каждой прямой.
Заряжаюсь каждой ложью,
Которую они часто дают мне,
Но все же я надеюсь, что Земля не почувствует боли, больше, навсегда.
Земное тело,
Вода, кровь.
Воздух, дыхание,
Огонь, дух,
Земля, тело,
Вода, кровь.
Дыхание воздуха,
Огненный дух
С вершины, падающий вниз,
Как проливной дождь.
Разорвите небо на миллионы частей,
Разбейте это облако, так быстро
Раскачивайтесь с незнакомым ветром,
Не чувствуйте земли, как будто она никогда не нашла
Всей красоты, вы можете увидеть
Все руины, вы можете почувствовать
Кровь воды в земном теле.
Воздух, дыхание,
Огонь, дух,
Вся красота, ты можешь увидеть
Все руины, ты можешь почувствовать
Землю, тело,
Вода, кровь.
Дыхание воздуха,
Дух огня,
Вся красота, которую ты видишь.
Ветер шепчет твоему ребенку.
Оставайся и слушай, сохраняй спокойствие, Земля-мое тело, вода, моя кровь, воздух, мое дыхание, огонь, мой дух, Земля-мое тело, вода, моя кровь, воздух, мое дыхание, огонь, мой дух, Земля-мое тело, вода, моя кровь, воздух, мое дыхание, огонь, мой дух, Земля-мое тело, вода, моя кровь, воздух, мое дыхание, огонь, мой дух, падающий с вершины, как проливной дождь.
Разорвите небо на миллионы частей,
Разбейте это облако, так быстро
Раскачивайтесь с незнакомым ветром,
Не чувствуйте земли, которой никогда не было.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы