Si près du bord, à la surface
Ailleurs déjà pourtant
Presque à l'écart d’un instant
J’oublie à chaque brasse
Le goût du chlore et l’eau éclairée
Qui se mêle au visage
Là-bas les mouvements du feuillage
L'écho d’une soirée
Des cuillères de méthadone
Aux premières insomnies
De cette pâle monotonie
Qui ne trouble personne
Ne reste qu’une empreinte humide
S’effaçant sur le sol
Et nos sensations qui s'étiolent
Dans juste un peu de vide
Indifférente je ne sais pas pourquoi
Un défaut d’origine
Dans l’absence de la morphine
Un insecte se noie
Et l’espace parfois vacille
Des heures en suspension
Ou une perte d’attention
Le ciment se fendille
Captive de ce bleu sans éclat
Entre la peur et l’ennui
Je nage encore dans la nuit
Pour ne plus être là
Перевод песни Element
Так близко к краю, на поверхности
В другом месте уже тем не менее
Почти в отдалении на мгновение
Я забываю о каждом брассе
Вкус хлора и освещенной воды
Который смешивается с лицом
Там движения листвы
Эхо вечера
Ложки метадона
При первой бессоннице
От этого бледного однообразия
Кто никого не смущает
Остается только мокрый след
Стираясь на полу
И наши ощущения, которые тянутся
В просто немного пустоты
Равнодушной я не знаю, почему
Оригинальный дефект
В отсутствии морфина
Насекомое тонет
И пространство иногда колеблется
Часы подвеска
Или потеря внимания
Цемент трескается
Пленница этой синевы без блеска
Между страхом и скукой
Я все еще плаваю в ночи
Чтобы больше не было
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы