Cuando mi abuelo cantaba
Mi abuelita zapateba
Cuando mi abuelo cantaba
Mi abuelita zapateba
Al ritmo de esta chilena
Y hasta polvo levantaba
Revoleando su rebozo
Mientras mi abuelo cantaba
Al ritmo de la guitarra
Y a la voz de mi abuelito
Al ritmo de la guitarra
Y a la voz de mi abuelito
Mi abuela se alborotaba
De gusto pegaba un grito
Al bailar esta chilena
Que cantaba mi abuelito
Esta chilena que canto
Se la dedico a mi abuelo
Esta chilena que canto
Se la dedico a mi abuelo
Porque yo me acuerdo de él
Ahora que esta allé en el cielo
Y sepa que no lo olvido
Que yo siempre lo recuerdo
Esta chilena que canto
Es herencia de mi abuelo
Esta chilena que canto
Es herencia de mi abuelo
La cantamos en la tierra y
El escuhandola en el cielo y
El rebozo de mi abuela
Todavia yo lo conservo
Перевод песни El Abuelo
Когда мой дед пел,
Моя бабушка сапатеба
Когда мой дед пел,
Моя бабушка сапатеба
В ритме этого чилийского
И даже пыль поднимала
Размахивая его ребозо
Пока мой дед пел,
В такт гитаре
И к голосу моего дедушки.
В такт гитаре
И к голосу моего дедушки.
Моя бабушка суетилась
- Радостно закричал он.
Танцуя эту чилийскую
Что пел мой дедушка
Эта чилийка, которая поет,
Я посвящаю ее своему деду.
Эта чилийка, которая поет,
Я посвящаю ее своему деду.
Потому что я помню его.
Теперь, когда он там на небесах,
И знай, что я не забываю.
Что я всегда помню
Эта чилийка, которая поет,
Это наследство моего деда.
Эта чилийка, которая поет,
Это наследство моего деда.
Мы поем ее на земле, и
Он плывет по небу и
Ребро моей бабушки
Я все еще держу его.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы