Todo está relacionado
La virtud con el pecado
La locura y la razón
Todo tiene relación
El puñal y el corazón
Lo real y lo imaginado
Nada es insignificante
Un acto muy relevante
Hace polvo una nación
Y el más ínfimo aleteo
De una mosca de borneo
Puede ser tu perdición
Todo es uno digo yo
Lo que Sí! lo que No!
Lo que vale y lo que pela
Nada queda en el olvido
Nada pasa sin sentido
Todo pedo deja estela
Y esa es nuestra maldición
Entre tanta conexión
Nada pasa sin tocarte
Es un juego sin azar
¡La bomba te va a matar!
Aunque caiga en otra parte
Todo tiene conexión
La modestia y la ambición
Lo divino con lo humano
Nada escapa nada es vano
Lo eterno y lo cotidiano
El castigo y el perdón
En la olla universal
Si a los chinos les va mal
Paga el pato la vecina
El deshielo del glaciar
O el hambre en Madagascar
Todo empieza en tu cocina
La miseria, la riqueza
Los siervos y la nobleza
Gobierno y oposición
Todo tiene relación
La lealtad y la traición
Y la duda y la certeza
Y esa es nuestra maldición
Entre tanta conexión
Nada pasa sin tocarte
Es un juego sin azar
¡La bomba te va a matar!
Aunque caiga en otra parte
En el fondo de los mares
Caminan bestias lunares
Que yo nunca conocí
Pero se que su destino
Será lluvia en mi camino
Y que son parte de mí
Y si allá en aquella tierra
Uno muere en pie de guerra
Aquí morimos poco
Mas si alguien haya la paz
Bailamos un día mas
Y soltamos a los locos
Y esa es nuestra maldición
Entre tanta conexión
Nada pasa sin tocarte
Es un juego sin azar
¡La bomba te va a matar!
Aunque caiga en otra parte
Y esa es nuestra maldición
Entre tanta conexión
Nada pasa sin tocarte
Es un juego sin azar
¡La bomba te va a matar!
Aunque caiga en otra parte
Перевод песни Efecto Mariposa
Все связано
Добродетель с грехом
Безумие и разум
Все имеет отношение
Кинжал и сердце
Реальное и воображаемое
Ничто не является незначительным
Очень актуальный акт
Делает пыль нацией
И самый маленький трепет
От мухи Борнео
Это может быть твоя гибель.
Все одно, я говорю,
Что да! чего нет!
Что стоит и что очищает
Ничто не остается в забвении
Ничто не проходит бессмысленно.
Все пердеть оставляет след
И это наше проклятие.
Между таким количеством связи
Ничего не происходит, не касаясь тебя.
Это игра без азартных игр
Бомба убьет тебя!
Даже если он упадет в другом месте,
Все имеет связь
Скромность и честолюбие
Божественное с человеческим
Ничто не ускользает, ничто не напрасно.
Вечное и обыденное
Наказание и прощение
В универсальном горшке
Если китайцы плохо себя чувствуют
Платит утка соседка
Таяние ледника
Или голод на Мадагаскаре
Все начинается на вашей кухне
Страдания, богатство
Слуги и дворянство
Правительство и оппозиция
Все имеет отношение
Верность и предательство
И сомнение, и уверенность,
И это наше проклятие.
Между таким количеством связи
Ничего не происходит, не касаясь тебя.
Это игра без азартных игр
Бомба убьет тебя!
Даже если он упадет в другом месте,
На дне морей
Ходят лунные звери
Которого я никогда не знал.
Но я знаю, что его судьба
Это будет дождь на моем пути.
И что они часть меня.
И если там, на той земле,
Один умирает на тропе войны
Здесь мы умираем мало
Но если кто-то будет мир
Мы танцевали еще один день.
И мы отпускаем сумасшедших.
И это наше проклятие.
Между таким количеством связи
Ничего не происходит, не касаясь тебя.
Это игра без азартных игр
Бомба убьет тебя!
Даже если он упадет в другом месте,
И это наше проклятие.
Между таким количеством связи
Ничего не происходит, не касаясь тебя.
Это игра без азартных игр
Бомба убьет тебя!
Даже если он упадет в другом месте,
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы