Every day for twenty years,
The story told you «You should fear,»
That «Love will break, and walk away,»
I suppose it’s all I’ve known,
But who’s to say you wouldn’t go like others have,
I couldn’t handle that,
So I’ll tell you every chance I get,
And I’ll undo what history did,
For every day that you feared I’ll tell you twice until you hear,
That I’m not going anywhere.
I’m not going anywhere.
I’d do it all again somehow,
I’d win your heart and take a vow,
But love you must decide to trust,
I had a record on repeat,
But you’re teaching me a new melody,
Your promise’s like medicine.
So I’ll tell you every chance I get,
And I’ll undo what history did,
For every day that you feared I’ll tell you twice until you hear,
That I’m not going anywhere.
I’m not going anywhere.
So take my life now I don’t need it,
What’s mine is yours you best believe it,
Leave that old life far behind,
I’m yours and you are mine.
So tell me every chance you get,
And you’ll undo what history did,
For every day that I feared you tell me twice until I hear,
You hear.
Перевод песни Every Chance I Get
Каждый день в течение двадцати лет
История говорила тебе: "ты должен бояться»
, что "любовь сломается и уйдет".
Я полагаю, это все, что я знаю, но кто сказал, что ты не пойдешь, как другие, я не справлюсь с этим, поэтому я расскажу тебе каждый свой шанс, и я исправлю то, что сделала история, за каждый день, которого ты боялась, я скажу тебе дважды, пока ты не услышишь, что я никуда не уйду.
Я никуда не уйду.
Так или иначе, я бы все повторил,
Я бы завоевал твое сердце и дал клятву,
Но любовь, которой ты должна довериться,
У меня была пластинка на повторе,
Но ты учишь меня новой мелодии,
Твое обещание похоже на лекарство.
Так что я расскажу тебе все, что у меня есть,
И я исправлю то, что сделала история,
За каждый день, которого ты боялась, я скажу тебе дважды, пока ты не услышишь,
Что я никуда не уйду.
Я никуда не уйду.
Так что забери мою жизнь, теперь она мне не нужна, то,
Что принадлежит мне-твое, тебе лучше поверить в это,
Оставь эту старую жизнь далеко позади,
Я твоя, а ты моя.
Так скажи мне, что у тебя есть все шансы,
И ты исправишь то, что сделала история,
За каждый день, которого я боялся, ты скажешь мне дважды, пока я не услышу,
Ты слышишь.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы