I remember passing out at Adam’s house that night
The day that I turned eighteen was the best day of my life
And Stu (you???) was there and (Greg)??? was there
They laughed at me while I drank another
??? smoke a cigar
It almost made me forget about the way things are
You and me were drifted apart
But it seems, now I’m eighteen, everything is fine
The next day when I woke up: hangover and shit
I looked over then we kissed
Then I knew that that was it, 'cause
Then I knew everything they said to me was true
When you weren’t there for me, I still was there for you whoa
I remember everything and I couldn’t live with everything you do
And I knew the way things are
You forced us to drift apart
But it seems, now I’m eighteen, everything is fine
Make me feel like, I meant something
That’s the least you can do
Make me feel like, you felt something
I thought you knew I’d be true
Maybe one day in my ???
I won’t think about that night
Maybe one day I might see you
And I won’t even care
Перевод песни Eighteen
Я помню, как в ту ночь я потерял сознание в доме Адама,
День, когда мне исполнилось восемнадцать, был лучшим днем в моей жизни ,
И Стю (ты???) был там ,и (Грег) был там.
Они смеялись надо мной, пока я пил еще
одну??? курил сигару,
Это почти заставило меня забыть о том, как все обстоит.
Ты и я были отдалились друг
От друга, но, кажется, теперь мне восемнадцать,
На следующий день все в порядке, когда я проснулся: похмелье и дерьмо.
Я оглянулся, потом мы поцеловались,
Потом я понял, что это все, потому
Что тогда я понял, что все, что они мне говорили, было правдой,
Когда тебя не было рядом, я все еще был рядом с тобой, уоу.
Я помню все, и я не мог жить со всем, что ты делаешь.
И я знал, как все обстоит.
Ты заставил нас разойтись,
Но, кажется, сейчас мне восемнадцать, все в порядке,
И я чувствую, что это
Самое малое, что ты можешь сделать.
Заставь меня почувствовать, что ты почувствовала что-
То, о чем я думала, ты знала, что я буду правдой.
Может быть, однажды в моем ???
Я не буду думать о той ночи.
Может, однажды я увижу тебя
И мне будет все равно.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы