Текст песни Entitlement (Jack White) с переводом

Каждый раз, когда я делаю то, что хочу,

Кто-то приходит и говорит мне, что это неправильно,

Когда я делаю так, как мне нравится.

Кто-то режет меня на колени.

Да, кто-то режет меня на колени

В то время, когда все чувствуют себя вправе,

Почему я тоже не могу чувствовать себя вправе?

Кто-то забрал моего Бога, даровал мне право.

Я думаю, Бог, должно быть, дал это тебе.

Да, я думаю, Бог, должно быть, подсунул это тебе.

"Прекрати то, что ты делаешь, и вернись в очередь».

Я слышу это от людей все время «

" если мы не можем быть счастливы, то ты не можешь быть слишком».

Я устал от того, что мне говорят, что делать.

Да, меня тошнит от того, что мне говорят, что делать.

Сегодня есть дети, которым лгут,

Говорят, что мир по праву принадлежит

Им, они могут иметь то, что хотят, когда хотят,

Они берут, как Цезарь, и всем наплевать.

Живи, как Цезарь, и всем наплевать.

Я не могу заставить себя взять без покаяния,

Искупления или пота с моего лба,

Хотя мир может быть испорчен и с каждым днем становится все хуже,

Разве они не чувствуют, что каким-то образом обманули?

Мне кажется, что меня обманули:

"прекрати, что ты делаешь, и вернись в очередь».

Я слышу это от людей все время «

" если мы не можем быть счастливы, то ты не можешь быть слишком».

Я устал от того, что мне говорят, что делать.

Да, меня тошнит от того, что мне говорят, что делать,

Я думаю, никто на земле не имеет права

Ни матери, ни дети, ни короли,

Ни один человек на Золотом берегу Бога

Не имеет права на одну вещь.

Мы ничего не заслуживаем.