The beating is of my heart alive again
Faint sound so frightening, yet so compelling
Eyes collided, two hearts decided
This isnt the end it has only started
Two hearts can beat as one, one beat is not enough
A line was drawn to never be crossed
Her cardiac arrest is both of our lives lost
I etched forever in your eyes
But forever will always end in time
A bitter collapse to my knees
With this bitter kiss
This shame now feeds sympathy
Accept your words were severed
Tears soaked into each page
You will unwrite this novel
There are many memories to erase
I etched forever in your eyes
But forever will always end in time
You hear these two hearts they beat as one
Again i faltered in the end
You hear these two hearts they beat as one
Again alone is where i stand
(forever in your eyes)
Is this the way that she sees me?
A new disease with no remedy
Is this the way?
On your watch a death has occured
The death of you and me
This love no longer has a pulse
I etched forever in her eyes
She asked if i loved her and i replied
You hear these two hearts they beat as one
Again i faltered in the end
You hear these two hearts they beat as one
Again alone is where i stand
(forever in your eyes)
If you only didn’t let these words fall short of your heart
I never let these words fall short of my heart
If i only.
Перевод песни Etched
Биение моего сердца снова оживает.
Слабый звук, так страшно, но так убедительно,
Глаза столкнулись, два сердца решили,
Что это не конец, он только начался.
Два сердца могут биться, как одно, одного удара недостаточно,
Линия была начерчена, чтобы ее никогда не пересечь,
Сердечный приступ-это обе наши жизни потеряны.
Я навечно запечатлел в твоих глазах,
Но навечно всегда закончится со временем,
Горький крах на коленях
С этим горьким поцелуем.
Этот стыд теперь питает сочувствие,
Прими свои слова, были разорваны
Слезы, пропитанные каждой страницей,
Ты распишешь этот роман.
Есть много воспоминаний, которые нужно стереть.
Я навечно запечатлел в твоих глазах,
Но навечно всегда закончится во времени.
Ты слышишь, как бьются эти два сердца, как одно.
В конце концов я снова запнулся.
Ты слышишь, как бьются эти два сердца, как одно.
Снова один-вот где я стою (
навеки в твоих глазах).
Это то, как она меня видит?
Новая болезнь без лекарства.
Так ли это?
На твоих глазах смерть наступила,
Смерть тебя и меня.
У этой любви больше нет пульса,
Который я навеки запечатлел в ее глазах.
Она спросила, люблю ли я ее, и я ответил:
"Ты слышишь, как бьются эти два сердца, как одно".
В конце концов я снова запнулся.
Ты слышишь, как бьются эти два сердца, как одно.
Снова один-вот где я стою (
навеки в твоих глазах).
Если бы ты только не позволил этим словам не дотянуться до твоего сердца.
Я никогда не позволю этим словам не дотянуться до моего сердца,
Если только я.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы