Long evenings full on longing
Low-spirited my mornings
Full of longing too my nights
And all times the bitterest.
«tis my lovely I long for
It is my darling I miss
My black-browed one I grieve for.
There"s no hearing my treasure
No seeing my marten-breat
No hearing her in the lane
Driving below the window
Chopping the wood by the stack
Clinking outside the cook-house:
In the eart my berry lies
In the soil she"s mouldering
Under the sand my sweet one
Beneath the grass my treasure
The one I grieve for.
Перевод песни Elegy
Долгие вечера, полные тоски по
Тихому утрам.
Я тоже тоскую по ночам,
И это самое горькое.
"это моя любимая, я жажду
Этого, моя дорогая, я скучаю
По своей черно-коричневой, о которой я скорблю.
Нет слуха о моем сокровище,
Нет взгляда на мою куницу.
Не слышу ее в переулке.
Проезжая под окном,
Рубя дрова стеком,
Хлопая снаружи поваренной:
В eart лежит моя ягода.
В земле она тает
Под песком, мой милый.
Под травой мое сокровище-
То, о чем я скорблю.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы