Текст песни Elevator (The Pussycat Dolls) с переводом

If we can stop fighting each other

Long enough for us to see that, see that, see that

That we are stronger together than separate, babe

You gotta believe that, -lieve that, -lieve that

But you love me today, don’t want me around tomorrow

Every time you change your mind

I follow caught up, all up in your maze and I’m so dizzy, babe

Can’t keep going back and forth on these waves

I’m getting sea sick, sea sick, sea sick

Like the way we were before and I wanna know

If we can go back to the days when we was close

Sometimes I think I’m so low

Think you don’t want me no more

And I’ve gotta get up off this see-saw

Like an elevator, we go up, and we go down

Down, down, like an elevator

We touch the sky then touch the ground, ground, ground

Like an elevator

You’re stuck on one while I’m pressing three

Then we end up on the fourth floor

And then we disagree

Then you keep on blamin' me

But I wish that you would see that

I’m just tryna elevate you

Like an elevator

Take you higher, t-t-take you higher

That I’m just tryna elevate you

Like an elevator

Take you higher, t-t-take you higher

That I’m just tryna elevate you

Like an elevator

And I feel like we’re speaking two different languages

It’s hard to read ya, read ya, read ya

But I know if you at least try to make it half way

I swear that I’ll meet ya, meet ya, meet ya

But we can’t have a conversation without beefing

Yellin' back and forth for no good reason

I won’t let you leave and you keep asking me to stay

One of us better figure out what we want

'Cause I’m getting a headache, headache, headache

Like the way we were before and I wanna know

If we can go back to the days when we was close

Sometimes I think I’m so low

Think you don’t want me no more

And I’ve gotta get up off this see-saw

Like an elevator, we go up, and we go down

Down, down, like an elevator

We touch the sky then touch the ground, ground, ground

Like an elevator

You’re stuck on one while I’m pressing three

Then we end up on the fourth floor

And then we disagree

Then you keep on blamin' me

But I wish that you would see that

I’m just tryna elevate you

Like an elevator

Oh, if there’s any man who understands what I’m saying

Won’t you help me?

Say yeah, yeah, yeah

Oh, there’s gotta be some women who feeling the way I’m feeling

Say yeah, yeah, yeah

I’ll take the blame if that’ll make this go stop

I’ll hold for you if we can make it to the top

But we gotta find a way to break down these walls, baby

I’m waitin' on you, stop waitin' on me

Damn, this elevator!

We go up, and we go down

Down, down, like an elevator

We touch the sky then touch the ground, ground, ground

Like an elevator

You’re stuck on one while I’m pressing three

Then we end up on the fourth floor

And then we disagree

Then you keep on blamin' me

But I wish that you would see that

I’m just tryna elevate you

Like an elevator

Take you higher, t-t-take you higher

That I’m just tryna elevate you

Like an elevator

Take you higher, t-t-take you higher

That I’m just tryna elevate you

Like an elevator

Перевод песни Elevator