Eloise, Eloise, you alone could not cure me of this incurable disease
I skipped town for some time, when I came home I’d lost that smile
That you’d learned to love then learned to live without
What was left, sweet Eloise, was a haunted memory
Of a new lover uncovering the saddest sights in me
But nothing makes you wanna quit like a stranger telling you
That the midnight parts inside yr heart are all that’s shining through
Eloise, Eloise, you do not belong to me
But every good woman deserves a life of decent company
Well you can polish all yr kings
But you better play them god damn things
Won’t you come over tonight, pick up a fight
And learn how to win even when you lose
Sweet Eloise
Перевод песни Eloise
Элоиза, Элоиза, ты одна не смогла бы вылечить меня от этой неизлечимой болезни.
Я уехал из города на некоторое время, когда вернулся домой, я потерял улыбку,
Которую ты научился любить, а потом научился жить без нее.
То, что осталось, милая Элоиза, было призрачным воспоминанием
О новой возлюбленной, раскрывающей самые грустные взгляды во мне,
Но ничто не заставляет тебя бросить, как незнакомец, говорящий тебе,
Что полночные части внутри твоего сердца-это все, что сияет.
Элоиза, Элоиза, ты не принадлежишь мне,
Но каждая хорошая женщина заслуживает достойной жизни.
Что ж, ты можешь отполировать всех своих королей,
Но лучше сыграй в них, черт возьми!
Не придешь ли ты сегодня вечером, поднимешь бой
И научишься побеждать, даже если проиграешь?
Сладкая Элоиза.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы