Well, it seems like all the kids 'round here are wrapped up with leaving this
place.
Tony told me from his kitchen on Mesita
and he talked about to me about staying.
He said, «Man, you see across the street that’s the university.
you hit a home run and the ball rolls into Juarez.
High school juniors leave their cars
walk across to the bars
you can imagine how it is.
and even if we get out, well, we always end up back home
to the only place we really know.
el paso
el paso!
Eddie he told me about the kidnapped women
what they call «The Disappeared»
of drugs and thugs and depressing strip clubs
i guess these border towns can be pretty weird.
fair enough
but on the east side there’s a pack of wild dogs called the rippers
they chase rabbits in the summer time
true story
but they can only catch them when their little rabbit hearts quit
and melt
give out under these cloudless oven skies
see them run and they run straight into the sun
only to explode
you can watch them limp away like boats trying to stay afloat in el paso.
el paso!
yeah.
dusk was hugging the foothills as i drove in the mountains were draped with shadows east of I-10
the first couple stars like light bright pegs
like a candle in a colander
uh huh
my brother telephoned from new york state
and he told me about a disastrous date
he said i know there’s lots of fish in the lake
but sometimes it seems like they hibernate
and some nights i get so bored i cut my hair
other nights i just stand in front of that tall hall mirror and stare
until my gaze gets soft and my reflection turns weird
and when i think of my life i feel so unprepared
he said, «man, how can you live like a tramp out on the road
you know
bouncing like a tetherball
here and there
to and fro
chasing the highway like a dirty gravel rainbow
do you ever get release
let alone a pot of gold?»
and i said, «dude, chill, remember last summer those books i would read
about the history of greece and philosophy
well they say maybe when we die there’s peace
or at least just rest from these tiresome lives we lead
and either way, that makes so much sense to me»
besides, who cares until they’re deceased
and the clergy weeps
and the family grieves
and the tombstone proclaims R. I. P.
and they wrench the fillings out of of your poor old teeth
and they cover your corpse in a snow white sheet
and they hang a tag from your ice cold feet
and they pray for your soul over a couple of weeks
and they say, he was a pretty, the newspapers say he was a pretty
oh they claim he was a pretty good guy
and they let the body lie
yeah they let the body lie
oh they let the body lie
yeah they let the body lie.
well, everyone must die
it’s true,
but first we get to live
don’t ever ever forget to live
so, i let my cellphone drop low
down beneath the driver’s seat
and i pulled off on the shoulder
and stared hard across at mexico
at some space station looking refinery
there was a puff of smoke
like a dragon’s cough
off the tops of that factory
so me i joked aloud «i wonder if they make clouds?»
instead of guns and robots and machinery
and i put my foot back on the pedal
and i pulled off really slow
into the loneliness and the darkness of el paso
el paso
please say say say el paso
and you say, say it again
el paso.
you say ohhhh.
you say ohhhhhhh.
you say oh-ohhhhh.
you say oh-ohhhhhhh.
you say yeahhhhhhhhhh.
you say yeahhhhhhhhhhhhh.
you say yeahhhhhhhhhhhhhhhh.
you say yeahhhhhhhhhhhhhhhhhh.
yeahhhhhhhhh.
ohhhh.
whoahhhh.
whoahhhhhh.
whoahhhhhhhh.
Перевод песни El Paso
Что ж, кажется, что все детишки здесь завернуты, оставив это.
место.
Тони сказал мне из своей кухни на месите,
и он говорил мне о том, чтобы остаться.
Он сказал: "Чувак, ты видишь через дорогу университет.
ты попал в хоум-ран, и мяч попал в Хуарес.
Старшеклассники оставляют свои машины,
идут к барам,
вы можете себе представить, каково это.
и даже если мы выберемся, что ж, мы всегда вернемся домой.
в единственное место, которое мы действительно знаем.
Эль-Пасо -
Эль-Пасо!
Эдди, он рассказал мне о похищенных женщинах,
что они называют "исчезнувшими"
наркотиками, бандитами и угнетающими стрип-клубами,
думаю, эти приграничные города могут быть довольно странными.
достаточно справедливо,
но на восточной стороне есть стая диких собак, названных потрошителями,
они преследуют кроликов летом,
правдивая история,
но они могут поймать их только тогда, когда их маленькие кроличьи сердца уходят
и тают,
выдают под этими безоблачными печными небесами,
видят, как они бегут, и они бегут прямо на солнце,
только чтобы взорваться.
ты можешь наблюдать, как они хромают, словно лодки, пытающиеся остаться на плаву в Эль-Пасо.
Эль-Пасо!
да.
сумерки обнимали предгорья, когда я ехал в горы, были задрапированы тенями к востоку от I-10,
первая пара звезд, как светлые колышки,
как свеча в дуршлаге.
ага ...
мой брат позвонил из Нью-Йорка
и рассказал мне о страшном свидании.
он сказал, что я знаю, что в озере много рыбы, но иногда кажется, что они впадают в спячку, и иногда ночи мне так скучно, что я подстригаю волосы, другие ночи я просто стою перед зеркалом в высоком зале и смотрю, пока мой взгляд не станет мягким, и мое отражение не станет странным, и когда я думаю о своей жизни, я чувствую себя таким неподготовленным.
он сказал: "Чувак, как ты можешь жить, как бродяга на дороге,
ты знаешь,
прыгающий, как тетерболл?
здесь и там,
туда и сюда,
гоняясь по шоссе, как грязная гравийная Радуга.
ты когда-нибудь получал освобождение, не говоря уже о горшке с золотом?» и я сказал: «Чувак, остынь, помнишь прошлым летом те книги, которые я читал об истории Греции и философии, ну, они говорят, что, может быть, когда мы умираем, есть мир или, по крайней мере, просто отдых от этих утомительных жизней, которые мы ведем, и в любом случае, это имеет для меня большой смысл " кроме того, кому есть дело до тех пор, пока они не умрут, и священники плачут, и семья скорбит,
и они вырывают пломбы из твоих бедных старых зубов, и они покрывают твой труп белоснежной простыней, и они вешают бирку с твоих ледяных ног, и они молятся за твою душу в течение нескольких недель, и они говорят, что он был симпатичным, газеты говорят, что он был симпатичным, о, Они утверждают, что он был довольно хорошим парнем, и они позволяют телу лгать, да, они позволяют телу лгать, о, Они позволяют телу лгать, да, они позволяют телу лгать.
что ж, все должны умереть.
это правда,
но Сначала мы начинаем жить,
никогда не забывай жить,
так что я позволил своему мобильнику упасть
под сиденье водителя,
и я стянул плечо
и пристально смотрел на Мексику
на какой-то космической станции, глядя на завод.
там было дуновение дыма,
как кашель дракона
с вершины этой фабрики,
поэтому я шутил вслух: "интересно, делают ли они облака?"
вместо пушек, роботов и машин,
и я снова поставил ногу на педаль,
и я медленно ушел
в одиночество и темноту Эль-Пасо -
Эль-Пасо.
пожалуйста, скажи, скажи, скажи "Эль-Пасо"
, и ты скажешь, скажи это снова.
Эль-Пасо.
ты говоришь: "Оооо".
ты говоришь: "Ооооо".
ты говоришь: "о-о-о!"
ты говоришь: "о-о-о-о!"
ты говоришь: даааааааааааааааааааааааа.
ты говоришь: даааааааааааааааааааааааа.
ты говоришь: даааааааааааааааааааааааааааааааа.
ты говоришь: даааааааааааааааааааааааааааааааааааа!
да ...
ООО...
у-у-у.
у-у-у.
у-у-у-у.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы