On the front page of the paper
Speding window of a train
On a billboard on a highway
It always looks the same
A smile out of nowhere
Stops me in my tracks
Can’t believe that after all this time
You still have that kind of impact
Everywhere I turn I see your face
Proving that a fool’s love never fades
In my mind your image is forever burned
I keep trying not to stare but your always there
Everywhere I turn
In a steamed up cafe window
I spell out your name
I watch people run across the street
Through the pouring rain
There you are again so easy to find
Under the umbrella in another woman’s eyes
Well I thought I’d suffered long enough for you babe
And my mind would let go of the pain, any day
But it don’t work that way…
Перевод песни Everywhere I Turn
На первой полосе
Бумажного окна поезда
На биллборде на шоссе
Он всегда выглядит одинаково.
Улыбка из ниоткуда
Останавливает меня на моем пути,
Не могу поверить, что после всего этого времени
Ты все еще имеешь такое влияние,
Куда бы я ни повернулся, я вижу твое лицо,
Доказывающее, что любовь дурака никогда не угасает
В моем сознании, твой образ навсегда сожжен.
Я все пытаюсь не пялиться, но ты всегда рядом.
Куда бы я ни повернулся
В запотевшем окне кафе,
Я произнесу твое имя.
Я смотрю, как люди бегут по улице
Сквозь проливной дождь.
Там тебя снова так легко найти
Под зонтиком в глазах другой женщины.
Что ж, я думал, что достаточно долго страдал из-за тебя, детка,
И мой разум отпустит боль в любой день,
Но это не сработает так...
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы