ENGEL
Es ist alles gesagt, getan und geschrieben
Dunkle Zeiten erlebt und du bist übrig geblieben
Hast soviel Schuld und soviel Liebe gegeben
Doch der Vorhang, der fällt — sowas nennt sich dann ein Leben
Dank für würdevolle Zeit, die nun zurückreicht eine Ewigkeit
Einmal deine Augen seh’n — und deine Hand — nun heißt es Abschied nehmen
Kennst du dieses Fieber noch
Muttertränen auf den Wangen
Kennst du diese Lieder noch
Unschuldig wie Engel sangen
Sanft und wunderbar, wie sie durch dein Leben sprangen
Hunderttausendmal — geht nie mehr vorbei
Du hast die Jugend geschenkt und man hat dich verraten
Getäuscht und verführt, so macht man Soldaten
Ist dann alles zu spät — hier hilft nur noch beten
Na dann Helm ab zum Gebet! Zum Sterben angetreten
Wie das Schicksal dich befahl trifft wie ein milder Sonnenstrahl
Alles was noch übrig bliebe ist die Frage: wo ist Gottes Liebe?
Ist der Spaß dann vorbei, da geht es wie im Lokal
Hat der Wahnsinn ein Ende wird die Rechnung bezahlt
Schuld und Sühne nackt vor dem jüngsten Gericht, das spricht:
«The party is over» — billig wird das nicht
Hohle Augen, Dunkelheit — nur die Sehnsucht, die man sich noch teilt
Es ist kalt, nur dir ist warm — ein Winter in der Hölle war
Перевод песни Engel
АНГЕЛ
Все сказано, сделано и написано
Пережили темные времена, и вы остались
Дал столько вины и столько любви
Но занавес, который падает — это то, что называется жизнью
Спасибо за достойное время, которое теперь восходит к вечности
Когда-то твои глаза увидят — и твоя рука-теперь это значит прощаться
Знаете ли вы эту лихорадку еще
Материнские слезы на щеках
Знаете ли вы эти песни еще
Невинно, как ангелы пели
Нежный и замечательный, как они прыгали по вашей жизни
Сотни тысяч раз-никогда больше не проходит
Ты подарил молодость, и тебя предали
Обманутые и соблазненные, так делают солдаты
Тогда все слишком поздно — здесь помогает только молитва
Ну, тогда шлем к молитве! К умирающему
Как судьба повелела тебя встретить, как мягкий солнечный луч
Все, что осталось, - это вопрос: где Божья любовь?
Если веселье закончилось, то все идет как в забегаловке
Если безумие закончится, счет будет оплачен
Вину и искупление обнаженным перед Страшным судом, который говорит:
"The party is over — - дешево не обойдется
Полые глаза, темнота — только тоска, которую еще разделяешь
Холодно, только тебе тепло-зима в аду была
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы