Текст песни Eden (Shaëtan) с переводом

Le bien le mal n’existe pas en vérité j’crois qu’y a que d’l’amour et d’la peur

C’est c’que j’ai vu en moi et en ceux qui pour l’oublier inhale des vapeurs

Pied à fond sur l’accélérateur à chaque instant frôle la crise de nerfs

Pour m’soigner j’deviens l’narrateur de c’qui semble être un paysage en bord de

mer

Parfois la vie à un gout amer j’regardes le ciel et lui dit cimer

La beauté qu’il dissimule est comparable à celle que j’peux voir dans les yeux

de ma mère

Quand elle est fière bien loin d’l'époque où je provoquais tout l’temps l’enfer

Si c'était à refaire je le referais ca m’donne l’inspi pour mes vers et mes

refrains

J’m’occupe de mes affaires de mon coté prenant garde à ne pas oublier les frères

Quelques incultes voudrais me stopper n’comprenant pas que j’ferais ce que j’ai

à faire

Guidé par des forces mystiques je dois me défaire de mes démons pour qu’demain

sois fantastique

Faire qu’un avec la cinématique d’l’univers qu’ma sphère soit fantasmatique

C’est pour ca qu’j’m’appliques tout les jours les lois cosmiques conspirent

pour la lumière

Faut qu’j’men inspires que j’la transpires qu’elle pénètre ma conscience et la

transperce

J’progresse sur le chemin de la vérité j’m’empresse de comprendre ma divinité

J’encaisse les coups dur surement du a l’humeur vengeresse d’une entité

pratiquant la vacuité

A la recherche active de mon identité j’ai la force de Shakti et d’autres déités

J’me défonce sur chaque titre avec lucidité toujours la même tactique et

personnalité

On veux tout niquer en tout humilité force de frappe militaire faudra te faire

a cette réalité

Personne t’a demandé de me valider dans la dualité tu veux mettre des

étiquettes de qualité

Pt'être que ca t’es pas venu à l’idée tu n’vois pas l’monde dans son intégralité

Tes yeux ne voient que la matérialité tandis qu’ton âme ressent la sacralité

J’veux pas m’faire encadrer par cette putain d’routine

Un jour t’es libre un jour enchainer la roue tourne

J’vois clairement les étoiles briller dans ta rétine

Tu rêves du paradis quand est-ce que t’y retourne

Deuxième couplet

Ce paradis n’est pas un lieu mais un état mental habité par la paix

Savoir que t’as fait de ton mieux en grimpant la montagne ou faisans c’qu’il te

plait

Voir ce qui t’entoure avec le respect mérité car le tout est en nous

Croire que tes plais guérirons que les doutes ne ferrons pas plier ton genou

Cet enfer n’est pas un lieu mais un état mental guidé par la terreur

Te dire que t’aurais pu faire mieux ayant les yeux rivés sur toutes tes erreurs

Observer pendant des heures le scenario les regrets te parle et te blesse

Tu n’crois plus pouvoir te relever dans les abysse tomber tu te laisses

Trouver l'équilibre entre ces deux mondes

Embrasser d’une fois mes anges et démons

Pour me sentir libre à chaque seconde

Sans avoir l’impression que j’vagabonde

Persuadé qu’la vie est bien plus profonde

Que c’que l’on voit alors en moi je sonde

Et lorsque la matière paraît immonde assis je me concentre et ressent les

bonnes ondes

J’veux pas m’faire encadrer par cette putain d’routine

Un jour t’es libre un jour enchainer la roue tourne

J’vois clairement les étoiles briller dans ta rétine

Tu rêves du paradis quand est-ce que t’y retourne

Перевод песни Eden