I never thought I’d be the one to believe
When you told me that one day you’re gonna' leave
But now I have to be the one to ignore
All those memories from before
I never thought that all those photographs on my wall
Can bring me down to tears
And now I see what my friends meant when they told me
That Love can tear to shreds after years
I know you’re miserable without me
And sometimes that’s enough for me to finally be
Happy
And now it reads SOLD in bold red print
The house we painted in our dreams and built in our minds Is now sold
But not to you but not to me
But to a smile fabricated by our demons
Of our mistakes
So tell me when will this pain end?
Because these wounds don’t seem to mend
I know you’re miserable without me
And sometimes that’s enough for me to finally be
Happy
Перевод песни Elated
Я никогда не думал, что поверю
Тебе, когда ты сказал мне, что однажды ты уйдешь,
Но теперь я должен быть тем, кто игнорирует
Все эти воспоминания.
Я никогда не думал, что все эти фотографии на моей стене
Могут довести меня до слез.
И теперь я понимаю, что значили мои друзья, когда они сказали мне,
Что любовь может разорваться на куски спустя годы.
Я знаю, ты несчастна без меня.
И иногда этого достаточно, чтобы я наконец-то стал.
Счастлива!
И теперь он читается, проданный жирным красным шрифтом,
Дом, который мы нарисовали в наших снах и построили в наших умах, теперь продан,
Но не тебе, а не мне,
А улыбке, придуманной нашими демонами
Наших ошибок.
Так скажи мне, когда закончится эта боль?
Потому что эти раны, кажется, не заживают.
Я знаю, ты несчастна без меня.
И иногда этого достаточно, чтобы я наконец-то стал.
Счастлива!
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы