Vējš stieplēs dzied, vējš klusi dzied pie sevis
Jau oktobrim uz pleciem lapas krīt
Šķiet, naktīs pīlādži redz sapnī tevi
Aiz viršu kalniem nākam, Sniegbaltīt
Tavs gaišais tuvums jūtams jau šiem kokiem
Bet, kādēļ man, ja es to dubultnieks
Ai, Sniegbaltīt, nāc pretī laika lokiem
Tev, atnākošā, jānes Pirmais sniegs
No visiem brīnumiem tas — visu pirmais
Un ne jau dubļi var man ticēt liegt
Pār gadu simteņiem tā pārslas virmo
Un pīlādžrūgtumam to nenoliegt
Kaut arī tagad saknēs rūgtums krājas
Viss ziedu maigums saglabāts tev tiks
Reiz nāksi tu no tālām pasakmājām
Un manī balta pirmreizība snigs
Перевод песни Dziesma Sniegbaltītei
Ветер stieplēs поют, ветер тихо поет у себя
Уже октябрь на плечи листья падают
Кажется, по ночам рябина видит во сне тебя
За вереска горы идем, Sniegbaltīt
Твой светлый близость чувствуется уже этих деревьев
Но, зачем мне, если я его двойник
Ай, Sniegbaltīt, иди навстречу времени дуги
Тебе, atnākošā, приносить Первый снег
Из всех чудес это — все, первый
И уже не грязь может мне запретить верить
Над веками так хлопья вибрирует
И pīlādžrūgtumam их не отрицать
Хотя сейчас корни горечь накапливается
Все цветы нежность хранится в тебе будет
Однажды ты узнаешь из дальних pasakmājām
И во мне белый pirmreizība пойдет снег
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы