Would you believe this blacktop highway
Used to be a one-lane gravel road?
Back when Johnny Cash was just somebody
Daddy went to school with years ago
When the cottonwoods reached to the sky
An' honeysuckle vine grew all around
My eyes well up with memories
Every time I think about this little ol' town
'Cause I know there’s bigger cities
Full of all the sights and sounds
Where people live in fear an' lock their doors
Long before the sun goes down
The drive-in picture show’s been closed for years
No superstores or midi-malls
Ah, but everyday I thank the Lord he made Dyess, Arkansas
I used to laugh at all the stories
Daddy’d tell me 'bout the mischief he’d get in Dream of penny-candy an' nickel soda pops
Lord, what a dollar’d buy back then
When livin' life was picture perfect
Like a Norman Rockwell paintin' of the south
Lord, I’d give almost anything
To hear my daddy tell the stories now
He’d say
I know there’s bigger cities
Full of all the sights and sounds
Where people live in fear an' lock their doors
Long before the sun goes down
The drive-in picture show’s been closed for years
No superstores or midi-malls
Still, everyday I thank the Lord he made Dyess, Arkansas
Yes, I know there’s bigger cities
But there ain’t no better town
Folks here don’t live in fear an' lock their doors
Long before the sun goes down
The population sign ain’t changed in years
I guess it’s destined to be small
Ah, but everyday I thank the Lord he made Dyess, Arkansas
Yeah, everyday I thank the Lord he made Dyess, Arkansas
Перевод песни Dyess Arkansas
Ты бы поверил, что это шоссе
На черной вершине раньше было гравийной дорогой с одной полосой?
Назад, когда Джонни Кэш был просто кем-то, с кем папа ходил в школу много лет назад, когда коттонвуды достигали небес, Лоза жимолости росла у меня на глазах, и каждый раз, когда я думаю об этом маленьком старом городе, потому что я знаю, что есть большие города, полные всех достопримечательностей и звуков, где люди живут в страхе, и запирают свои двери задолго до того, как солнце садится, шоу было закрыто годами.
Никаких суперсторов или миди-моллов.
Ах, но каждый день я благодарю Господа, он сделал Диесс, Арканзас.
Раньше я смеялся над всеми историями,
Которые папа рассказывал мне о том, как ему снились Пенни-Кэнди и никелевая сода.
Боже, что бы тогда купил доллар,
Когда жизнь была идеальной картиной,
Как Норман Рокуэлл, страдающий от боли на юге?
Боже, я бы отдал почти все,
Чтобы услышать, как мой папа рассказывает истории.
Он бы сказал:
Я знаю, что есть большие города,
Полные всех достопримечательностей и звуков,
Где люди живут в страхе, и запирают свои двери
Задолго до того, как солнце зайдет,
Киносеанс закрыт годами.
Никаких суперсторов или миди-моллов
До сих пор, каждый день я благодарю Господа, он сделал Диесс, Арканзас.
Да, я знаю, что есть большие города,
Но нет лучшего города.
Люди здесь не живут в страхе и запирают свои двери
Задолго до того, как солнце зайдет,
Знак населения не изменится годами.
Думаю, ей суждено быть маленькой.
Ах, но каждый день я благодарю Господа, он сделал Диесс, Арканзас.
Да, каждый день я благодарю Господа, что он сделал Диесс, Арканзас.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы