Moi qui croyais que tout était déjà écrit
Le trait bien tracé, lʼavenir bien précis
Au fond je pensais que le choix des couleurs était déjà fait
Jʼai compris mon erreur dès quʼelle mʼa regardé
Elle a fait de mon histoire une suite de pages blanches
Je ne sais plus où aller, maintenant
Sur mon droit chemin sans nuage elle se déhanche
Le piège se referme lentement
Elle me fait dévier…
Je sais je tombe, ce nʼest plus quʼune question de temps
Je me sens dévier…
Pris entre deux mondes
Je sais qui sera perdant
Je me sentais si fort, loin des doutes à lʼabri
Mais je remets tout en cause depuis
Que jʼai croisé son sourire, tout semble si différent
Plus rien nʼa le même goût, plus rien ne compte vraiment
Elle a fait de ma vie une nouvelle évidence
Je ne sais plus où aller maintenant
Le droit chemin mʼennuie elle ressemble à une nouvelle chance
Le piège se referme lentement
Elle me fait dévier…
Je sais je tombe, ce nʼest plus quʼune question de temps
Je me sens dévier…
Pris entre deux mondes
Je sais qui sera perdant
Mais vaut-elle vraiment la peine, dʼabandonner tout ce que
Jʼai
Tout ce que jʼai construit
Le cœur et la raison sʼemmêlent
Jʼaurai toujours le regret du chemin non choisi
Plus rien ne sera jamais plus pareil
Maintenant jʼaurai toujours le doute
Est-ce que ma vie aurait été la même
Si jʼavais pris lʼautre route
Elle me fait dévier…
Je sais je tombe, ce nʼest plus quʼune question de temps
Je me sens dévier…
Pris entre deux mondes
Je sais qui sera perdant
Перевод песни Dévier
Я думал, что все уже написано.
Хорошо очерченная черта, четко очерченная
В глубине души я думал, что выбор цветов уже сделан
Я понял свою ошибку, как только посмотрел на меня.
Она сделала мой рассказ продолжением пустых страниц
Теперь я не знаю, куда идти.
На мой прямой путь безоблачный она рвется
Ловушка медленно закрывается
Она заставляет меня отклониться…
Я знаю, я падаю, это только вопрос времени
Я чувствую, что отклоняюсь…
Оказавшись между двумя мирами
Я знаю, кто проиграет.
Я чувствовал себя таким сильным, отрешенным от сомнений в том, что
Но я ставлю все под сомнение с тех пор
Что я пересекся с его улыбкой, все выглядит так по-другому
Больше ничто не имеет такого же вкуса, больше ничто не имеет значения
Она сделала мою жизнь новой очевидной
Я не знаю, куда теперь идти.
Верный путь мне кажется новым шансом
Ловушка медленно закрывается
Она заставляет меня отклониться…
Я знаю, я падаю, это только вопрос времени
Я чувствую, что отклоняюсь…
Оказавшись между двумя мирами
Я знаю, кто проиграет.
Но действительно ли она стоит того, чтобы отказаться от всего, что
Я
Все, что я построил
Сердце и рассудок сошлись воедино.
Я всегда буду сожалеть о не выбранном пути
Больше ничего не будет.
Теперь я все еще сомневаюсь
Была бы моя жизнь такой же
Если бы я пошел по другой дороге
Она заставляет меня отклониться…
Я знаю, я падаю, это только вопрос времени
Я чувствую, что отклоняюсь…
Оказавшись между двумя мирами
Я знаю, кто проиграет.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы