We’re like dust caught in the light
Beneath the fading southern sky.
And cars they murmur by,
And down the river chimes
The barely beating heart of the night.
We’re like paper ready to burn,
And leaves fall to the earth,
Become, turn a kind of northing.
Leave all your dreams at the door.
We will not need them anymore.
Like mist clings to the trees,
Take a hold of me tonight,
And make it right.
Come on pour me away,
And like the leaving day,
Dissolve, turn a kind of nothing
Tonight.
And the spidery haze,
headlights in the rain.
Surrender all that you know.
Let it fall, let it go.
And slowly fade from sight,
in the beating heart of the night,
And it’s alright.
Перевод песни Dust in the Light
Мы словно пыль, пойманная на свету
Под угасающим южным небом.
И машины, мимо которых они бормочут,
И по реке бьется
Едва бьющееся сердце ночи.
Мы словно бумага, готовая сгореть,
И листья падают на Землю,
Становятся, превращаются в нечто Северное.
Оставь все свои мечты у двери.
Они нам больше не понадобятся.
Словно туман цепляется за деревья,
Обними меня этой ночью
И сделай все правильно.
Давай, вылей меня,
И, как уходящий день,
Растворяйся, превращайся в ничто.
Этой ночью.
И паучий туман,
фары под дождем.
Отдайся всему, что знаешь.
Пусть все рухнет, пусть идет.
И медленно исчезает из виду,
в бьющемся сердце ночи,
И все в порядке.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы