Neviena nav kam pajautāt, kā sauc šo vietu
Kur jūra šalc un debesis mums sola lietu
Vai Liepāja, vai Odesa, vai Sanfrancisko
To neatbildēs it neviens un nepateiks
Šeit pieturējis ir mans sapņu kuģis
Bet krastā neizkāpa it neviens
No augšas mēness raugās skumji
Dumji, dumji, dumji, jūra viļņa viļņojas kā rūgušpiens
Es stāvu viens un pazaudēts šai lielā krastā
Un kuģis jau ir devis prom pēc neparastā
Uz Liepāju, uz Odesu vai Sanfrancisko
To neatbildēs it neviens un nepateiks
Un projām aizpeldēja sapņu kuģis
Un krastā paliku es viens un lieks
No augšas mēness raugās skumji
Dumji, dumji, dumji, manu sirdi pārņem miers un prieks
Vislabākā no visām ir vien viena lieta
Ja apakšā zem kājām ir tev zeme cieta
Vai Liepāja, vai Odesa, vai Sanfrancisko
To neatbildēs it neviens un nepateiks
Lai projām aizpeld visi sapņu kuģi
Lai krastā palieku es viens un laiks
No augšas mēness raugās skumji
Dumji, dumji, dumji, manu sirdi pārņem miers un prieks
Перевод песни Dumji, Dumji
Нет не кого спросить, как называется это место
Где море шумит и небо нам обещает делам
Или Лиепая, или Одесса, или в сан-Франциско
То отвечать никто и не скажет
Здесь pieturējis мой корабль мечты
Но на берегу neizkāpa никто
Сверху луна смотрит грустно
Глупы, глупы, глупы, море, волны волнуются, как простокваша
Я стою один и потерялся в этой большой берегу моря
И корабль уже дал прочь после необычном
На Город, в Одессу или в сан-Франциско
То отвечать никто и не скажет
И прочь уплыл корабль мечты
И на берегу остался я один и излишним
Сверху луна смотрит грустно
Глупы, глупы, глупы, мое сердце наполняют покой и радость
Самая лучшая из всех есть только одна вещь
Если внизу, под ноги тебе, земля твердая
Или Лиепая, или Одесса, или в сан-Франциско
То отвечать никто и не скажет
Чтобы прочь уплывают все мечты корабли
Чтобы на берегу остаюсь я один и время
Сверху луна смотрит грустно
Глупы, глупы, глупы, мое сердце наполняют покой и радость
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы