Stăteai în brațele mele, ne uitam pe cer
Și număram stele, parcă era ieri, da
Stăteai în brațele mele, ne uitam spre cer Și număram stele, parcă era ieri, da
Oh
Tu ești ultima
Ultima pe care-o las să îmi facă așa ceva
Dreptul meu la replică
Dreptul meu să dau jos o piatră de pe inimă
Chiar nu ți-ai dat seama?
Tot ce-am construit noi ai reușit să strici așa ușor
De parcă nici n-ar fi existat, vreodată, mă rog
Degeaba îți mai explic acum ce simt
Stăteai în brațele mele
Ne uitam pe cer
Și număram stele
Parcă era ieri, da
Stăteai în brațele mele
Ne uitam spre cer, da
Număram stele
Parcă era ieri, da, da
Parc era ieri, da
Parcă era ieri, da
N-aș putea uita vreodată
Nu, nu
Nu știi ce mi-ai făcut, habar n-ai
Nu, nu știi cât m-a durut
Atât de repede a trecut
Iar tu ai trecut peste de parcă nici nu te-am avut
Parcă ieri eram pe bancă primului sărut
Dar inocența pe care o iubeam a dispărut
Ce mi-ai făcut?
Jur că ești ultima
Căreia să îi mai las pe mână inima
Cam dat totul, dar nu ai apreciat
Și ai luat cu tine totul atunci când ai plecat
Dragoste oarbă, într-adevăr și drept dovadă
Sunt probleme pe care ochii mei n-au putut să le vadă
Dar, odată cu plecarea ta
Am o presimțire că mi-a revenit vederea
Acum totul e clar
Vorbe-n vânt au fost multe
Vrute și nevrute
Sentimente dispar
Amintirile rămân și de ele n-am cum să mă separ
Nu, n-am cum să mă separ
N-am cum să mă separ
Amintirile rămân mereu
Nu, nu, nu știi ce mi-ai făcut, habar n-ai Nu știi cât m-a durut, habar n-ai
Stăteai în brațele mele
Ne uitam spre cer, da
Și număram stele
Parcă era ieri, da
Stăteai în brațele mele
Ne uitam spre cer, da
Număram stele
Parcă era ieri, da
Parcă era ieri
Parcă era ieri
N-aș putea uita vreodată
Nu, nu, nu știi ce mi-ai făcut
Habar n-ai
Nu știi cât m-a durut
Habar n-ai
Stăteai în brațele mele
Ne uitam spre cer, da
Număram stele
Parcă era ieri, da
Stăteai în brațele mele
Ne uitam spre cer, da
Și număram stele
Parcă era ieri
Перевод песни Duminica De Ieri
Ты стоял у меня на руках, наблюдал за небом.
И я считал звезды, как будто это было вчера, да
Ты стоял у меня на руках, смотрел на небо и считал звезды, будто это было вчера, да
О
Ты последняя.
Последний, что я позволю ей сделать со мной такое
Мое право на реплику
Мое право снять камень с сердца
Ты правда не понял?
Все, что мы построили, вам удалось так легко испортить
Как будто его никогда не было, я молюсь
Я не могу объяснить, что я чувствую.
Ты стоял у меня на руках.
Мы смотрим в небо
И подсчитываем звезды
Это было как вчера, да
Ты стоял у меня на руках.
Мы смотрим на небо, да
Считать звезды
Это было как вчера, Да, да.
Парк был вчера, да
Это было как вчера, да
Я никогда не забуду
Нет, нет.
Ты не знаешь, что ты со мной сделал, ты понятия не имеешь.
Нет, ты не знаешь, как мне больно.
Так быстро прошло
А ты пережил, как будто у меня даже не было тебя.
Как будто вчера я был на скамейке первого поцелуя
Но невинность, которую я любил, исчезла
Что ты со мной сделал?
Клянусь, ты последняя.
Чтобы оставить сердце на руке
Немного дал все, но вы не оценили
И вы взяли с собой все, когда ушли
Слепая любовь, действительно и как доказательство
Есть проблемы, которые мои глаза не могли видеть
Но с твоим отъездом
У меня такое чувство, что мое зрение вернулось.
Теперь все ясно
Слова на ветру было много
Врут и невруты
Чувства исчезают
Воспоминания остаются, и я не могу отделиться от них
Нет, я не могу отделиться.
Я не могу отделиться.
Воспоминания всегда остаются
Нет, нет, ты не знаешь, что ты со мной сделал, ты понятия не имеешь, как это больно.
Ты стоял у меня на руках.
Мы смотрим на небо, да
И подсчитываем звезды
Это было как вчера, да
Ты стоял у меня на руках.
Мы смотрим на небо, да
Считать звезды
Это было как вчера, да
Как будто это было вчера.
Как будто это было вчера.
Я никогда не забуду
Нет, нет, ты не знаешь, что ты со мной сделал.
Ты понятия не имеешь.
Ты не знаешь, как мне больно.
Ты понятия не имеешь.
Ты стоял у меня на руках.
Мы смотрим на небо, да
Считать звезды
Это было как вчера, да
Ты стоял у меня на руках.
Мы смотрим на небо, да
И подсчитываем звезды
Как будто это было вчера.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы