No reconozco este lugar
Caras asustadas pasan a mi lado
Y un viento frío en mi corazón
Dicen algunos que fue la bomba
Que aquí en la Tierra ya estalló
Yo lo sabía… es que estaban tan locos!
Esos ricachones dueños del poder
Más poder… el poder!
Todas las casas, están quemadas
Ninguna ventana será abierta al sol
Sobreviviendo como perros locos
Desesperados por no morir
Sería mejor que estuvieras muerto
Y no presenciaras este final
Fue hace mucho, ni sé cuantos siglos
El hombre vivía feliz aquí
Pero una parte oscura de su mente
Invento el dinero y la ambición surgió
Y fueron pocos, explotando a muchos
Y en esto basaron la civilización
Y aunque para algunos fue tan sólo un cuento
En la montaña se escuchó una voz
«ven a mi casa, siéntate en mi mesa
Toma mi vino, come mi pan
Y acércate, yo quiero ser tu amigo
Quiero que aprendamos a compartir…
Fue tanto tiempo de no creer en nada
Que ahora es inútil mirar para atrás»
Перевод песни Dueños del Poder
Я не узнаю это место.
Перепуганные лица проходят мимо меня.
И холодный ветер в моем сердце,
Некоторые говорят, что это была бомба.
Что здесь, на Земле, уже вспыхнуло.
Я знал... они были такими сумасшедшими!
Эти богатые владельцы власти.
Больше силы ... силы!
Все дома сгорели.
Ни одно окно не будет открыто на солнце
Выживая, как сумасшедшие собаки,
Отчаявшись не умереть.
Было бы лучше, если бы ты был мертв.
И ты не будешь свидетелем этого конца.
Это было давным-давно, я не знаю, сколько веков.
Человек жил здесь счастливо.
Но темная часть его разума
Я изобретаю деньги и амбиции,
И их было мало, эксплуатируя многих.
И на этом они основывали цивилизацию
И хотя для некоторых это была просто сказка.
На горе послышался голос
"иди ко мне домой, сядь за мой стол «
Возьми мое вино, съешь мой хлеб.
И подойди ближе, я хочу быть твоим другом.
Я хочу, чтобы мы научились делиться…
Это было так долго, что я ни во что не верил.
Что теперь бесполезно оглядываться назад.»
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы