Текст песни Du sang et des cendres (Jok'air) с переводом

Ils ont voulu m’salir sur place publique

D’vant mes amis, d’vant ma famille

Pourtant Dieu sait comme je les aimais

Je n’leur pardonnerai jamais, jamais, jamais, jamais

Ils ont voulu m’salir sur place publique

D’vant mes amis, d’vant ma famille

Pourtant Dieu sait comme je les aimais

Je ne leurs pardonnerai jamais, jamais, jamais, jamais

Oh jamais, jamais dire jamais

Mais plus jamais pour m’charmer

Depuis qu’cette salope qui disait m’aimer

Maintenant, j’prends la fuite avant le petit déjeuner, avant qu’elle vienne à

se réveiller

J’suis déjà parti, elle me trouve zarre-bi

Elle dit c’que j’cache sous la poitrine est plus froid que l’Antarctique

Que je l’appelle que lorsque j’ai la trique, que je suis doux juste au lit

Une fois fini, elle me dit que je l’oublie, que je lui laisse un grand vide

Qu’elle connait rien de ma vie, à part mon état civil, que j’prends mon biff

dans la 'sique

Que j’viens du Sud de la ville et quelques négros de ma clique

Elle fait des crises, parfois, elle fait des caprices, qu’elle ne me trouve pas

complice

Elle dit qu’je pense qu'à mes disques, qu'à être le meilleur artiste et ça la

rend triste, han

Mais c’n’est pas elle qui nourit ma miff, nan

Et quand j’ai du biff, elle profite

Et quand elle profite, il n’y a plus de conflits

Mon verre est rempli à ras bord

Négro, parlons doucement, mauvais œil s’cache derrière la porte

Belek, son grand sourire est très charmeur quand il t’aborde

Quand tu sors, couvre-toi malgré ce que te dit Catherine Laborde

Quand la nuit tombe, ouais et qu’les enfants dorment

J’m’en vais turn up ouais, carré VIP devient coin fumeur

On s’arrache du club dans une heure, dans l’alcool et la drogue, j’me meurs

Sans ça, j’suis pas d’bonne humeur

J’aime les femmes, j’aime les hommes, j’aime les enfants, j’aime leurs parents

J’aime ceux qui s’aiment, l’amour est dans l’binks, y’a d’la MD pour les cœurs

égarés

Dans les tours HLM, défoncé, la vie est plus belle mais la drogue résout pas

nos problèmes

C’est gang, c’est gang, c’est gang, c’est gang, c’est gang

Mon fils vient d’naître, un mignon garçon de plus rentre dans le game

Ses tontons et tatas ont mangé la moitié des pierres d’cette terre

C’est pour lui qu’j’fais ça j’fais ça histoire qu’il soit fier d’son père

Yo, vis sévère donc j’persévère

Comment pourrais-je me laisser faire?

Et laisser fuir ces billets verts?

Où j’vais, le diable m’attend de pi-ed ferme

Yo, je travaille dur d’janvier à décembre

Les jaloux jalousent et les tasses-pé s’cambre

Et quelques négros que je dois descendre

Sur place, je laisserais qu’du sang et des cendres

Ils ont voulu m’faire passer pour l’traître (passer pour l’traître)

J’n’ai jamais trahi personne, si j’mens, qu’quelqu’un se manifeste (se

manifeste)

Ou bien qu’ils cessent d’ouvrir leurs fesses

J’n’ai jamais retourné ma veste (retourné ma veste)

J’regrette pas c’que j’ai perdu, j’ai trop d’amour pour c’qu’il me reste (pour

c’qu’il me reste)

J’n’ai plus d’pensées pour qui me laisse

Ils ont voulu m’faire passer pour l’traître (passer pour l’traître)

J’n’ai jamais trahi personne, si j’mens, qu’quelqu’un se manifeste (se

manifeste)

Ou bien qu’ils cessent d’ouvrir leurs fesses

J’n’ai jamais retourné ma veste (retourné ma veste)

J’regrette pas c’que j’ai perdu, j’ai trop d’amour pour c’qu’il me reste (pour

c’qu’il me reste)

J’n’ai plus d’pensées pour qui me laisse

Ils ont voulu m’salir sur place publique

D’vant mes amis, d’vant ma famille

Pourtant Dieu sait comme je les aimais

Je n’leur pardonnerai jamais, jamais, jamais, jamais

Ils ont voulu m’salir sur place publique

D’vant mes amis, d’vant ma famille

Pourtant Dieu sait comme je les aimais

Je n’leur pardonnerai jamais, jamais, jamais, jamais

Перевод песни Du sang et des cendres