I’ve summoned love and I called upon you
There ain’t no love in the way that I love you
I’ve summoned love and I called upon you
There ain’t no love in the way that I love you
I prayed and prayed for sober days
when wine and rum would finally be over with my bones;
when this poison would no longer be my wife.
I kept to myself the disquiet of the hours
the torment of those endless nights and the death of all hope,
but all this time I was the good hand inviting darkness inside.
Old age brought me another hunger
another faith,
a different taste to my mouth.
I wrote a song never to be sung with the wrecks of the days,
and then another and another,
until my voice couldn’t hold them anymore.
I swore I would kill you in every single song
Of Drunken sailors and happy pirates
how I wish I’d sail with you
Drunken sailors and happy pirates, how I wish I’d sail with you
And still they wouldn’t believe me,
I still couldn’t believe me.
A song with a broken heart…
You know there’s a hell for every man?
There’s the one of which you’ve been warned and this other that I will tell:
it’s time, the only devil we have welcomed into our house
Of Drunken sailors and happy pirates,
how I wish I’d sail with you
Drunken sailors and happy pirates,
how I wish I’d sail with you
Of Drunken sailors and happy pirates,
how I wish I’d sail with you
Drunken sailors and happy pirates,
how I wish I’d sail with you
We must leave now and face the night. The dark and cold night.
Goodnight
Перевод песни Drunken Sailors & Happy Pirates
Я призывал к любви и призывал тебя.
Нет никакой любви в том, как я люблю тебя.
Я призывал к любви и призывал тебя.
Нет никакой любви в том, как я люблю тебя.
Я молился и молился за трезвые дни,
когда вино и ром наконец-то закончатся вместе с моими костями,
когда этот яд больше не будет моей женой.
Я держал в себе беспокойство часов,
мучения тех бесконечных ночей и смерть всей надежды,
но все это время я был хорошей рукой, приглашающей тьму внутрь.
Старость принесла мне еще один голод,
еще одну веру,
другой вкус ко рту.
Я написал песню, которую никогда не спою с обломками дней,
а потом еще одну и другую,
пока мой голос не смог удержать их.
Я клялся, что убью тебя в каждой песне
Пьяных моряков и счастливых пиратов,
как бы я хотел плыть с тобой.
Пьяные моряки и счастливые пираты, как бы я хотел плыть с тобой,
И все равно они мне не поверят,
Я все еще не могу поверить.
Песня с разбитым сердцем...
Ты знаешь, что есть ад для каждого мужчины?
Один из них предупреждал тебя, а другой-что я скажу:
пришло время, единственный дьявол, которого мы встретили в нашем доме
Пьяных моряков и счастливых пиратов,
как бы я хотел плыть с тобой.
Пьяные моряки и счастливые пираты,
как бы я хотел плыть с вами,
Пьяные моряки и счастливые пираты,
как бы я хотел плыть с вами.
Пьяные моряки и счастливые пираты,
как бы я хотел плыть с тобой.
Мы должны уйти сейчас и встретить ночь, темную и холодную ночь.
Спокойной ночи!
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы