Текст песни Drinksunddramas (David Floyd) с переводом

Mein Leben Drinksunddramas, und ich wünschte, ich hätte nichts am Hut mit

diesem Karma

Alles Drinksunddramas, und wär' das hier 'ne Party, dann gebt mir ein «Ah ja»!

Aber das ist es nicht, nicht mal annähernd

Immer nur Stress und Trouble, kein sexy Model

Kein Sekt, nur Becks, kein Porsche

Und 'ne extra Abstellkammer, in der ich Rechnungen horte

Was für Cash, ich kenn' das nicht

Trink' mein Pennerglück und zermarter mir den Kopf, warum das Leben endlich ist

Ein kleiner depressiver Junge auf der Suche

Stolz wie zehn Männer doch ein Hänger in der Schule

Erzähl' euch nichts von Hollywood, denn ich war da noch nie

Keine Fam, und kein Pa, der das Para verdient

So viele Fragen und der Kopf macht nicht mit

Auf zu viele Phrasen nur 'nen Wodka gekippt

Mein Leben Drinksunddramas, und ich wünschte, ich hätte nichts am Hut mit

diesem Karma

Alles Drinksunddramas, und wär' das hier 'ne Party, dann gebt mir ein «Ah ja»!

Zeig mir dieses Glück und wie halt' ich es fest

Deine Liebe, keine Liebe, alles nur Dreck

War nie 'n Glücksjunge, nicht mal 'n Stück, Junge

Mein Happy End heißt Drinksunddramas

Zeig mir diese Liebe und wie halt' ich sie fest

Deine Zukunft, meine Zukunft, baller mich weg

War nie 'n Glücksjunge, nicht mal 'n Stück, Junge

Mein Happy End nennt sich Drinksunddramas

Und egal, wie schief es läuft

Wir heben das Glas, auf Drinksunddramas, Floyd

Yeah, tiefe Ränder unter den Augen, Insomnia

So viel rauchen beim Partys im Wonderland

Ein Mann muss Stille ertragen, wenn er sich sucht

Rückzug, Leben ist Glück, dann Bitch-Move

Drahtseil-Leben, mies ausbalanciert

Keine Angst, Ma, würd' mich nie vor den Bahnsteig legen

Jungs, hoch das Glas

Auch wenn Vernunft heute Nacht über uns wie Hochhaus ragt

Was kostet die Welt?

Auch wenn der Monat erst anfängt, ist der Strom längst abgestellt

Viel gewollt, nichts geglückt

Selbst mit leidlichen Stück, weißt du eins: Wenn der Beat nicht drückt

Zu viel Neid frisst einen auf, so viel Scheiß den man nicht braucht

Man leistet sich ein Haus und dann hält man’s da nicht aus

Gute Zeiten, schlechte Zeiten, meine Soap

Bin nicht Kylie Minogue, eher Misanthrop

Ihr kauft echt Sneaker, Schminke und 'ne Jeans

Ich kauf beim Dealer bisschen Frieden gegen’s Tief

Von der Schulbank ins Jetzt

Wurd' die Hauptrolle nur mit Tragik besetzt, was jetzt?

Zeig mir dieses Glück und wie halt' ich es fest

Deine Liebe, keine Liebe, alles nur Dreck

War nie 'n Glücksjunge, nicht mal 'n Stück, Junge

Mein Happy End heißt Drinksunddramas

Zeig mir diese Liebe und wie halt' ich sie fest

Deine Zukunft, meine Zukunft, baller mich weg

War nie 'n Glücksjunge, nicht mal 'n Stück, Junge

Mein Happy End nennt sich Drinksunddramas

Mein Leben Drinksunddramas, und ich wünscht, ich hätte nichts am Hut mit diesem

Karma

Alles Drinksunddramas, und wär' das hier 'ne Party, dann gebt mir ein «Ah ja»!

Zeig mir dieses Glück und wie halt' ich es fest (fest, halt' ich es fest, ah,

halt' ich es fest)

Deine Liebe, keine Liebe, alles nur Dreck (Dreck, alles nur Dreck,

alles nur Dreck)

Zeig mir dieses Glück und wie halt' ich es fest (fest)

Deine Liebe, keine Liebe, alles nur Dreck (Dreck)

War nie 'n Glücksjunge, nicht mal 'n Stück, Junge

Mein Happy End heißt Drinksunddramas

Drinksunddramas (2x)

Floyd

Перевод песни Drinksunddramas