I called up my bootlegger
Begged him to come to town
Said if you don’t bring me another quart of corn
Gonna jump in that river and drown
Gonna jump in that river and drown
And it’s oh, it’s a hard life
When you’re a drinker born
The only thing I ever did wrong
Was take that first sip of corn
My mama always told me
Drink’ll be the ruin of you
Now I’ve lost my home and I’ve lost my love
What is a poor girl to do
Tell me what is a poor girl to do
Now don’t you see that lonesome dove
Flying from pine to pine
She’s mourning for her own lost home
Just like I mourn for mine
Just like I mourn for mine
Won’t you pass me your bottle
Be it corn or rye
If I don’t get some whiskey soon
Gonna lay me down and die
Gonna lay me down and die
Перевод песни Drinker Born
Я позвонил своему бутлегеру,
Умолял его приехать в город.
Сказал, Если ты не принесешь мне еще четвертак кукурузы.
Я прыгну в эту реку и утону.
Я прыгну в эту реку и утону,
И это О, это тяжелая жизнь.
Когда ты родился пьющим,
Единственное, что я сделал не так,
Это сделал первый глоток кукурузы.
Моя мама всегда говорила мне,
Что выпивка разрушит тебя.
Теперь я потерял свой дом и свою любовь.
Что делать бедной девушке?
Скажи мне, что делать бедной девушке?
Разве ты не видишь этого одинокого голубя?
Летая из сосны в сосну,
Она скорбит о своем потерянном доме,
Так же, как я скорблю о своем,
Так же, как я скорблю о своем.
Не передашь мне свою бутылку,
Будь то кукуруза или рожь?
Если я не получу немного виски в ближайшее время.
Уложишь меня и умрешь.
Уложишь меня и умрешь.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы